茶瓶儿

译文

正是严寒的时候，人独自躺着。雪花被风吹得纷乱，像被簸箕颠动一样。花朵细小难以结成花朵。锦制的被子空空地冷着，就像被一层冰包裹着。上天让我多情，实在是苦了我。更是白发滋生，催促着人无可奈何。匆匆忙忙地青春过去了。酒懒得喝，花懒得赏，只是关上窗户坐着。

注释

峭寒（qiào hán）

形容寒冷的程度很强烈，极其寒冷。

簸（bǒ）

颠簸，摇动，这里形象地描绘风使雪花纷乱的样子。

锦衾（jǐn qīn）

锦制的被子，常用来形容被子的精美和温暖，此处与‘空冷’形成对比，突出孤寂之感。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写手法，如‘雪吹乱、纷纷风簸’生动地描绘出风雪交加的景象，‘花细难成朵’则细致地刻画了花朵在严寒中的状态，增强了画面感。情感表达上，通过‘天遣多情真苦我’‘更白发、催人无那’等语句，深刻地表达了主人公因多情而备受煎熬以及岁月催人的无奈之感。意境营造方面，营造出了严寒孤寂的氛围，‘正峭寒时人独卧’‘锦衾空冷，一片层冰裹’等词句将这种孤寂感展现得淋漓尽致。主题思想上，以个人的情感体验为线索，抒发了对时光流逝、青春不再的感慨以及内心的孤寂与无奈。

速览

《茶瓶儿》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、孤寂、岁月。正峭寒时人独卧。 雪吹乱、纷纷风簸。 花细难成朵。 锦衾空冷，一片层冰裹。 天遣多情真苦我。 更白发、催人无那。 草草…