荷叶杯 雁二首 其二

译文

将那成双成对的‘人’字都写尽了。（我在）期盼着什么呢？期盼着明年大雁从雁门飞回的时候，让它衔着织锦去到那遥远的龙堆之地。你到底会不会来呢？你到底会不会来呢？

注释

雁门

古地名，因雁门山而得名，在今山西代县西北。常为兵家必争之地，也是大雁出入之地，常被用于寄托思念之情。

龙堆

古西域沙丘名，在今新疆维吾尔自治区库车县东。泛指西北边地。常出现在古诗文中，象征着遥远、荒凉。

赏析

这首词从写作手法上看，运用了反复的手法，‘来么来’的重复，强烈地表达了作者对远方之人的期盼与渴望，情感真挚而深沉。在情感表达上，通过对大雁的寄托，将自己的思念之情展现得淋漓尽致，让人感受到那份浓浓的离愁别绪。意境营造上，以雁为媒介，将思念之情延伸至远方，营造出一种悠远而深沉的意境。主题思想方面，主要表达了作者对远方亲人或爱人的思念之情，以及对重逢的渴望。

速览

《荷叶杯 雁二首 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为思念、寄托、反复、悠远。写尽双双人字。 谁寄。 明岁雁门回，教衔织锦到龙堆。 来么来。 来么来。