咏并头红莲
碧池双艳吐清风，澹荡平分出露丛。
姿比汉皋联佩锦，苞疑合浦两珠红。
同心映日香胎净，并髻凌波色蕴空。
好待月明栖翡翠，花房偕宿影蒙蒙。
姿比汉皋联佩锦，苞疑合浦两珠红。
同心映日香胎净，并髻凌波色蕴空。
好待月明栖翡翠，花房偕宿影蒙蒙。
译文
碧绿的池塘中两朵娇艳的红莲吐出清爽的风，淡然地平分着从露水中生出的花丛。姿态好比汉皋台上相连的玉佩锦缎，花苞仿佛合浦的两颗红色珍珠。同心的花朵在阳光下香气纯净，并在一起的发髻在水波中蕴含着空灵。正好等待明月照耀下栖息着翡翠，花房一起留宿在朦胧的影子中。
注释
- 澹荡（dàn dàng）
- 形容水波荡漾的样子，这里形容红莲在露水中摇曳的姿态。
- 汉皋（hàn gāo）
- 相传在汉水之滨，郑交甫遇见两位仙女，仙女解佩赠给他。后以'汉皋佩'比喻男女定情信物或男女间的爱慕之情。此处借指红莲的姿态优美如佩锦。
- 合浦（hé pǔ）
- 汉代郡名，以产珍珠著名。这里用合浦两珠红来比喻红莲的花苞像珍珠一样红而美。
- 胎（tāi）
- 这里指花蕊，即花的生殖器官，形容红莲的香气从花蕊中散发出来，纯净而美好。
- 并髻（bìng jì）
- 指两朵红莲的花蒂并在一起，如同女子的发髻相并，形象地描绘了并头红莲的形态。
赏析
在文学手法上，运用了比喻的修辞，将红莲的姿态比作汉皋联佩锦，花苞比作合浦两珠红，生动形象地写出了红莲的美丽。情感表达方面，通过描绘红莲的美好，表达了对自然之美的赞美之情。意境营造上，营造出了一种清新、淡雅、空灵的意境，仿佛让人置身于碧绿的池塘边，欣赏着娇艳的红莲。主题思想上，以并头红莲为主题，歌颂了爱情的美好与纯洁，如同红莲的并蒂一般。
速览
《咏并头红莲》是明代诗人吴孔嘉的作品，主题为写景、赞美、爱情、比喻。碧池双艳吐清风，澹荡平分出露丛。 姿比汉皋联佩锦，苞疑合浦两珠红。 同心映日香胎净，并髻凌波色蕴空。 好待月明栖翡翠，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品