银钱山

译文

在苍翠的山间有着银钱般的景色，先帝曾经有攒聚的宫殿。衰败的草丛环绕着如金缕般的遗迹，高天仿佛堕下了宝弓。辽阳那边传来猎火的消息，秦地兴起了悲怆的风。心与桑干水相伴，千秋万代环绕着汉宫。比不上东西两边的井，那巍峨的享殿开启着。单于在封树后离去，旧老们在岁时之际前来。万古以来啼乌在哀怨，三秋时节落木在哀伤。中涓陪伴着玉匣，谁来祭奠那白苹杯。仓促下葬留下春秋之恨，战乱使得礼仪未能完备。一抔秋草长满，万里朔云平定。白日沉落在蒿草之中，青山阻断了宝城。微臣有兰草杜若，在何处进献给皇英。

注释

攒宫（cuán gōng）

临时的宫殿，多指皇帝出巡时的住所或安葬前暂殡之所。这里指先帝的临时宫殿。

萦（yíng）

环绕、缠绕。如‘衰草萦金缕’，描绘出衰败的草丛环绕着如金缕般的遗迹的景象。

堕（duò）

落下、掉下。‘高天堕宝弓’形象地写出了高天仿佛掉下宝弓的情景，增添了一种悲壮的氛围。

猎火（liè huǒ）

打猎时燃起的火。这里可能指代战争或动荡的局势，如‘辽阳来猎火’，暗示了外部的战乱。

悲风（bēi fēng）

悲凉的风。‘秦地起悲风’营造出一种凄冷、悲伤的氛围，表达了诗人内心的悲怆之情。

赏析

这首诗意境深远，通过描绘银钱山的景象以及与先帝相关的事物，营造出一种深沉的历史沧桑感。写作手法上，运用了对比，如‘不及东西井，峨峨享殿开’，将东西井与先帝的享殿进行对比，突出了先帝的尊贵。情感表达上，充满了对先帝的缅怀之情，如‘心共桑干水，千秋绕汉宫’，表达了对先帝的思念长久而深沉。主题思想上，以银钱山为背景，展现了历史的变迁和战争对礼仪的破坏，具有深刻的历史反思意义。

速览

《银钱山》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、悲怆、历史变迁、礼仪破坏。银钱苍翠里，先帝有攒宫。 衰草萦金缕，高天堕宝弓。 辽阳来猎火，秦地起悲风。 心共桑干水，千秋绕汉宫。 不及东西井，峨…