陪陈使君游雁门山水
斗绝开双阙，浮云莫与齐。
一夫当贾屋，干骑阻磨笄。
白草龙沙阔，黄天雁塔低。
使君多古意，秋爽共攀跻。
派水重陉出，愁人独漉过。
流离辞广武，呜咽入滹沱。
欲把浮萍寄，其如饮马多。
王公爱行潦，明信愿无他。
一夫当贾屋，干骑阻磨笄。
白草龙沙阔，黄天雁塔低。
使君多古意，秋爽共攀跻。
派水重陉出，愁人独漉过。
流离辞广武，呜咽入滹沱。
欲把浮萍寄，其如饮马多。
王公爱行潦，明信愿无他。
译文
山势陡峭如两阙相对，浮云也不能与之齐高。一个人阻挡着贾屋，众多骑兵被磨笄山所阻。白草在龙沙之地广阔无边，黄天之下雁塔显得低矮。使君富有古雅之意，在秋高气爽时一同攀登。水流从重重山陉中流出，忧愁的人独自涉水而过。离别广武时心情流离，呜咽之声传入滹沱河。想要把浮萍寄托，怎奈饮马的地方太多。王公喜爱行潦之水，诚信之意愿无他求。
注释
- 斗绝（dǒu jué）
- 形容山势陡峭如斗一般，极其险峻。
- 贾屋（gǔ wū）
- 可能是当地的一处建筑或地名，具体所指需结合当地历史文化来确定。
- 磨笄（mó jī）
- 山名，以其形似磨笄而得名，在古代文学作品中常被提及，具有一定的历史文化内涵。
- 龙沙（lóng shā）
- 泛指塞外沙漠地带，因其风沙如龙而得名，常出现在边塞诗中，营造出荒凉的意境。
- 雁塔（yàn tǎ）
- 通常指佛教建筑雁塔，这里可能是当地的一座古塔，在诗歌中作为自然景观的一部分，与黄天形成对比，突出其低矮。
赏析
这首诗意境开阔，通过描绘雁门山水的雄伟壮观，如斗绝的双阙、广阔的龙沙等，展现出宏大的自然景象。写作手法上，运用对比，如浮云与双阙的对比，突出山势之高。情感表达上，既有对自然美景的赞美，又有离别时的忧愁。使君的‘古意’也为诗歌增添了一份悠远的氛围。主题上，主要围绕着雁门山水的景色以及与使君的游赏经历，表达了对自然和友情的感悟。
速览
《陪陈使君游雁门山水》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、豪迈、离别、自然。斗绝开双阙，浮云莫与齐。 一夫当贾屋，干骑阻磨笄。 白草龙沙阔，黄天雁塔低。 使君多古意，秋爽共攀跻。 派水重陉出，愁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品