重寄姚石埭

译文

听闻你在汲取丹泉之水，每日傍晚在县衙堂中悠闲自得。人们说罗浮山的明月，飞到了天柱山之间。你如王子安拥有黄鹄，是否愿意送我这个故人回去呢？等到梅花开放的时候，炎热的夏天我将闭门不出。信陵君已经离去很久了，但他的高尚义举仍在你身上体现。我也是个屠夫和酒贩，诸侯们没有不知道我的。昔日承蒙你赠送长剑，如今这长剑难道就像浮云一样不可依靠了吗？在这岔路口怀念知己，徘徊着面对傍晚的余晖。

注释

挹（yì）

汲取，舀取。在这里表示汲取丹溜之水。

丹溜

丹泉流淌。丹，丹砂，古人认为丹砂有神奇的功效；溜，水流。

讼堂

县衙堂，旧时官员审理案件的地方。这里指友人所在的县衙堂。

罗浮

罗浮山，中国道教名山，位于广东东江之滨，离南海不远，与南海隔海相望。常被视为仙境之地。

天柱

天柱山，中国安徽省安庆市潜山市西部山地，又名皖山，安徽省简称'皖'即源于此。在古代文化中常被视为雄伟壮观的山峰。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，多处运用典故，如'罗浮月'等，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，既有对友人悠闲生活的羡慕，又有对友情的珍视，如'歧路怀知己'。意境营造出一种宁静而略带惆怅的氛围，仿佛能感受到诗人在岔路口的徘徊与思念。主题上，主要围绕友情展开，通过对与友人交往的回忆和对当下离别的感慨，表达了对友情的珍视和对人生的感慨。

速览

《重寄姚石埭》是明代诗人屈大均的作品，主题为友情、意境清幽、运用典故、情感真挚。闻君挹丹溜，日夕讼堂闲。 人道罗浮月，飞来天柱间。 子安有黄鹄，肯送故人还。 还及梅花发，朱明更掩关。 信陵去已久，高…