郏县道中
雪晴行郏县，山色扑征鞍。
大道风沙暗，孤城烟火寒。
苍茫瞻少室，迢递入西安。
腊酒襄阳美，无嗟行路难。
岁晚征衣薄，天寒朔气深。
庭闱思觐省，河岳厌登临。
细马僵春雪，慈乌盻暮林。
故园诸弟妹，遥寄采兰吟。
大道风沙暗，孤城烟火寒。
苍茫瞻少室，迢递入西安。
腊酒襄阳美，无嗟行路难。
岁晚征衣薄，天寒朔气深。
庭闱思觐省，河岳厌登临。
细马僵春雪，慈乌盻暮林。
故园诸弟妹，遥寄采兰吟。
译文
雪停之后行走在郏县，山色扑向出征的马鞍。大道上风沙昏暗，孤零零的城池烟火显得寒冷。放眼望去一片苍茫，能看到少室山，遥远地进入西安。襄阳的腊酒很美味，不要叹息行路艰难。年末时出征的衣服单薄，天气寒冷，北方的寒气很深。思念着家中父母，对登高望河岳也感到厌倦。瘦弱的马在春雪中僵立，慈乌在傍晚的树林中张望。家乡的各位弟妹，远远地寄来采摘兰花的吟唱。
注释
- 郏县（jiá xiàn）
- 地名，在今河南省。
- 少室（shào shì）
- 山名，在河南登封市。
- 西安（xī ān）
- 这里指当时的长安，今陕西西安。
- 朔气（shuò qì）
- 北方的寒气。朔，北方。
- 觐省（jìn xǐng）
- 拜见父母或尊长。觐，朝见；省，问候。
赏析
在写作手法上，‘山色扑征鞍’运用了拟人的手法，将山色赋予了人的动作，生动形象地写出了山色的扑面而来，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对路途艰难、天气寒冷等的描写，表达了诗人的孤独、思乡之情，如‘岁晚征衣薄，天寒朔气深’。意境营造上，‘大道风沙暗，孤城烟火寒’描绘出了一幅荒凉、寒冷的景象，营造出了一种孤寂的意境。主题思想方面，此诗既有对路途艰辛的感慨，又有对家乡亲人的思念，展现了诗人复杂的内心世界。
速览
《郏县道中》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、羁旅、思乡。雪晴行郏县，山色扑征鞍。 大道风沙暗，孤城烟火寒。 苍茫瞻少室，迢递入西安。 腊酒襄阳美，无嗟行路难。 岁晚征衣薄，天…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品