席上赋得梅花为陈正子寿
雁门长至候，春色早惊梅。
解渴如琼树，冲寒向玉杯。
舞迎流雪态，歌倚掞天才。
橘柚无华实，须君羽翼来。
一夕花光动，三春草昧开。
美人未迟暮，羌笛莫徘徊。
蓟北飞香去，江南却月来。
枝高难出手，留照岁寒杯。
解渴如琼树，冲寒向玉杯。
舞迎流雪态，歌倚掞天才。
橘柚无华实，须君羽翼来。
一夕花光动，三春草昧开。
美人未迟暮，羌笛莫徘徊。
蓟北飞香去，江南却月来。
枝高难出手，留照岁寒杯。
译文
雁门地区到了冬至节气的时候，春天的气息早早地惊动了梅花。梅花像琼树一样能解渴，迎着严寒朝向玉杯。舞动着迎接那如流雪般的姿态，歌唱时倚靠着绚烂的才华。橘柚没有华美的果实，需要你的羽翼来带来。一夜之间花的光芒闪动，在三春的蒙昧中开放。美人还未到迟暮之年，羌笛不要徘徊。蓟北飘来梅花的香气，江南却迎来了月亮。梅花枝条高得难以伸手触及，留下照耀着岁寒的酒杯。
注释
- 长至
- 冬至，二十四节气之一，是北半球全年中白天最短、夜晚最长的一天。这里指雁门地区到了冬至节气。
- 琼树
- 美玉般的树木，常用来比喻美好的事物，此处形容梅花的美丽。
- 冲寒
- 迎着寒冷，突出梅花不畏严寒的特质。
- 掞天
- 闪耀天际，形容才华横溢，这里指歌唱时的才华。
- 迟暮
- 比喻晚年，指美人还未到晚年。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，如‘解渴如琼树’，将梅花比作琼树，形象地写出了梅花的美好；‘舞迎流雪态’则用‘流雪’来形容梅花的姿态，生动而贴切。情感表达上，通过对梅花的描绘，表达了对陈正子的赞美之情，希望他能如梅花般高洁。意境营造上，描绘了雁门的冬至时节与梅花的景象，营造出一种清冷而美好的意境。主题思想上，以梅花为主题，借梅花的特质来歌颂陈正子的品德和才华。
速览
《席上赋得梅花为陈正子寿》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、咏物、赞美、抒情。雁门长至候，春色早惊梅。 解渴如琼树，冲寒向玉杯。 舞迎流雪态，歌倚掞天才。 橘柚无华实，须君羽翼来。 一夕花光动，三…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品