暇日出癸水门眺望

译文

闲暇的日子走出癸水门眺望远处。雌雄两座石笋，竞相在城中展现秀姿。一个山洞连着一个山峰，仿佛都能相通；千处泉水环绕着每棵树，相互贯通。水花纷纷扬扬像雾一样，山间的声响并非因为风。在美好的日子里幽静地探寻而去，没有人认识那如玉的骏马。一片苍苍茫茫的石头，削出万座青色的山峰。插入水中的都像是浮着玉，环绕天空的像是翠绿色的屏风。人随着飞瀑向下，心灵与白云相融合。稍微等待一会儿，麇鹿和麚鹿进入，岩石的门扉也不会关闭。

注释

癸水门

古代城池的一个门，具体所指需根据所在城池的历史背景来确定。

雌雄

指成对的、具有不同特点的事物，在这里形容双石笋的差异。

麇麚

麇指獐子，麚指母鹿，这里泛指山中的动物。

玉骢

指白色的骏马，常用来形容骏马的美丽和高贵。

扃

关闭，这里指岩石门扉的关闭状态。

赏析

文学手法方面，诗人运用了对偶的手法，如‘雌雄双石笋，竞秀出城中’‘插水皆浮玉，围天是翠屏’等，使诗句整齐匀称，节奏感强。情感表达上，通过描绘优美的自然景色，抒发了作者对大自然的喜爱和赞美之情，以及在幽探时内心的宁静与超脱。意境营造上，营造出了一种清幽、空灵的意境，如‘水花纷似雾，山响不因风’‘人随飞瀑下，心与白云冥’，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以对癸水门附近自然景色的描绘为载体，表达了对自然之美的追求和对宁静生活的向往。

速览

《暇日出癸水门眺望》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对偶、清幽。雌雄双石笋，竞秀出城中。 一洞峰峰入，千泉树树通。 水花纷似雾，山响不因风。 胜日幽探去，无人识玉骢。 苍苍一片石，削…