端州感怀

译文

此地扼守着东西两广，中丞坐镇此地气势雄伟。崧台曾有皇帝的车驾停留，锦石处有皇帝的行宫。在这艰难的两年中勉强求得偏安之业，我这孤臣立下了再造江山的功勋。可惜上天的气运已去，仓促之间六军溃散。苍梧山就在咫尺之地，自古以来人们都在为舜帝的逝去而哭泣。江水连接着牂柯江广阔无边，云雾散开后石室显得歪斜。织女频繁在这夜晚织布，帝子长久以来没有了家园。不能分辨人生的苦难，如同漂泊在海上的木筏一般飘零不定。

注释

中丞（zhōng chéng）

官名，唐代节度使、观察使等高级地方官的别称。这里指镇守端州的官员。

崧台（sōng tái）

可能是当地的一座山或台阁，具体所指需根据当地历史文化来确定。

锦石（jǐn shí）

有锦绣般花纹的石头，常被用于形容华丽的建筑或景观。

苍梧（cāng wú）

山名，在今广西壮族自治区。传说舜帝葬于苍梧之野。

牂柯（zāng kē）

水名，在今贵州、广西等地。这里借指端州附近的水域。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如‘两载偏安业’与‘仓卒六军空’的对比，突出了局势的变化和命运的无常。情感表达上，诗人既有对过去功业的自豪，如‘孤臣再造功’，又有对国家命运衰落的悲痛，如‘可怜天运去’。意境营造上，通过描绘苍梧山、牂柯江等自然景观，营造出一种苍凉、悲壮的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人对国家命运的担忧和自身命运的感慨，同时也流露出对历史的追思。

速览

《端州感怀》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。地扼东西粤，中丞作镇雄。 崧台曾驻辇，锦石有行宫。 两载偏安业，孤臣再造功。 可怜天运去，仓卒六军空。 苍梧西咫尺，终…