送鲍子韶还赣州

译文

岭南的秋天气息来得早，八月份就已经需要穿上寒冷的衣服了。到处都能听到边疆的胡笳声呜咽，年年边塞的马匹都长得膘肥体壮。白白地增加了守卫沧海的兵力，却不用担心像白登那样被围困。汉朝的使者你能够胜任，再次前来做事也并非错误。朝廷的祥瑞之气还在，偏安一方的野心又能怎样呢。秋天归来的鸿雁很少，每天增多的是牛羊。有大才能的人先起草檄文，剩余的力气用于挥舞兵器。等待你在梅关之上，用驮着图书的骆驼归来。为什么在炎热的边疆之外，竟然还有两处贪泉。像香尉那样的人向来众多，满身金装也并不贤能。你知道贫贱是好的，只携带素馨花的清新。归来在章江弯曲之处耕种，长久地对着紫色的烟雾吟诗。

注释

岭南（líng nán）

指中国南方的五岭之南的地区，相当于现在广东、广西大部和越南北部部分地区。

边笳（biān jiā）

古代边疆民族的一种管乐器，其声哀怨，常用来渲染边疆的凄凉氛围。

塞马（sài mǎ）

指边塞地区的马匹，在诗中常象征着边疆的军事力量或游牧生活。

沧海戍（cāng hǎi shù）

守卫沧海的军事设施或戍边的军队，‘沧海’泛指广阔的海域，这里指边疆的海域地区。

白登围（bái dēng wéi）

指汉高祖刘邦在白登山被匈奴围困的事件，这里借指边疆可能面临的军事危机。

草檄（cǎo xí）

起草檄文，檄文是古代用于征召、声讨等的文书，这里指有才能的人具备起草文书的能力。

橐驼（tuó tuó）

即骆驼，在诗中可能象征着友人归来时所携带的物品或财富。

炎徼（yán jiǎo）

南方炎热的边疆地区，‘徼’指边界、边境。

贪泉（tān quán）

传说中的泉水，人饮其水会变得贪婪，这里借指边疆可能存在的不良风气或诱惑。

赏析

这首诗意境开阔，描绘了岭南的秋景以及边疆的景象，通过‘边笳咽’‘塞马肥’等词句营造出一种苍凉而壮阔的氛围。写作手法上，对比鲜明，如‘空增沧海戍，不虑白登围’，以对比突出边防的形势。情感表达上，既有对友人前往边疆的担忧，又有对其才能的信任和期待，如‘大才先草檄，馀力在横戈’。主题上，以送友人归赣州为契机，抒发了对边疆安危的关切以及对人生价值的思考。格律方面，符合七言律诗的格律要求，对仗工整，如‘处处边笳咽，年年塞马肥’。体裁为七言律诗，语言简练而富有韵味，通过对各种景象的描写，展现了诗人丰富的情感和深刻的思考。

速览

《送鲍子韶还赣州》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、边塞、送别、忧国。岭南秋气早，八月已寒衣。 处处边笳咽，年年塞马肥。 空增沧海戍，不虑白登围。 汉使君能任，重来事未非。 朝台黄气在，偏…