壬戌人日前一日予得一子名之曰泰先是辛酉除夕有友人为予筮得泰谓必生子故以泰为名云
吉日先人日，熊罴堕地声。
刚从正月长，泰作小时名。
饮乳兼双母，分书止一兄。
婚时须舞象，吾亦七旬成。
五十又三时，生儿是次儿。
承先曾四子，为后且双支。
道长欣逢泰，文明望作离。
阿娘珠在腹，每觉媚生姿。
刚从正月长，泰作小时名。
饮乳兼双母，分书止一兄。
婚时须舞象，吾亦七旬成。
五十又三时，生儿是次儿。
承先曾四子，为后且双支。
道长欣逢泰，文明望作离。
阿娘珠在腹，每觉媚生姿。
译文
吉祥的日子是先人的生日，如同熊罴一般的孩子落地有声。刚刚从正月开始成长，就以‘泰’作为小时候的名字。吃奶时有两位母亲，分书时只有一个哥哥。结婚的时候应当像舞象一样，我也在七十岁时完成了这件事。五十又三岁的时候，生下的儿子是第二个孩子。继承先人的有四个儿子，作为后代且有两支。道德长久欣喜遇到‘泰’，文明期望化作离卦。孩子的母亲腹中怀着珠玉，常常觉得她娇媚动人。
注释
- 壬戌（rén xū）
- 干支纪年法中的一种，这里表示特定的年份。
- 熊罴（xióng pí）
- 两种猛兽，常被用来比喻勇猛的武士或强壮的孩子，此处形容孩子出生时的强壮。
- 正月
- 农历一年的第一个月，在这里强调孩子出生的时间。
- 泰
- 《周易》中的卦名，有平安、通畅之意，诗人以此为名，寄托了对孩子的美好期望。
- 舞象
- 古代成童的舞礼。年十五至二十岁称‘舞象’之年，这里表示孩子未来的美好发展。
赏析
这首诗在文学手法上，通过对孩子出生这一事件的描写，展现了生活中的喜庆氛围，如‘吉日先人日，熊罴堕地声’，用‘熊罴’这一意象来象征孩子的强壮，生动形象。情感表达上，诗人对新生命的喜悦之情溢于言表，从‘五十又三时，生儿是次儿’等句中可以看出，尽管年岁已高，但对孩子的到来依然充满期待。意境营造上，描绘了家庭中添丁的热闹场景，给人以温馨之感。主题思想方面，主要围绕孩子的出生展开，体现了家族的延续和对后代的期望。
速览
《壬戌人日前一日予得一子名之曰泰先是辛酉除夕有友人为予筮得泰谓必生子故以泰为名云》是明代诗人屈大均的作品，主题为叙事、喜庆、亲情、寓意。吉日先人日，熊罴堕地声。 刚从正月长，泰作小时名。 饮乳兼双母，分书止一兄。 婚时须舞象，吾亦七旬成。 五十又三时，生…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品