初秋春山作

译文

秋天的声音还没有响起，傍晚的雾气已经带来了寒意。一片叶子在梦中飘落，一片云彩在衣服上变干。没有才华只能忍受寂寞，不讲道义也会遭遇艰难。像豆苗一样平凡的生活自有乐趣，对浮云一笑置之。静静地离去忘记了早晚，庭院空旷一片叶子落下都能惊动。焚香消除了雨气，落笔响起了秋声。林中的鸟儿似乎要沉默不语，山中的花朵何必用名字来称呼。月亮寒冷时常化作水，相互映照有着多余的清冷。香气好烟雾多呈紫色，花朵寒冷颜色更加鲜红。书写完成在秋高气爽之后，梦境在水流中结束。喜欢的客人只有山鹊，忧愁的人是草虫。雨水抽打着蕉叶变大，一片片映在帘外的空处。石阶小路与烟雾中的竹子相交，阴暗的地方扫也扫不开。人只是坐在磐石上，客人像是白鸥飞来。树叶落尽山没有了影子，花朵繁多水边长满了青苔。服用新的松脂，白发不要催促。灯影摇动着黄叶，楼的阴影压着白云。风来山雨汇聚，太阳出来水烟分散。兰花的香气若有若无，松树的高声响个不停。几个夜晚在凉月下，长啸怀念着离开的群体。雨的影子包含着明月，在幽幽的万竹之中。还没有悬挂在秋天的银河上，仍然与白云相同。气息寒冷先化成水，光芒微弱也害怕风。在水边吟诵眺望许久，惊起一声鸿雁。还没有天晴就知道有月亮，天空之外已经有月光流淌。忽然天风起，吹来满是石头的楼阁。酒杯先呈现出白露，琴等待着在高秋响起。衣服单薄惊讶于寒气侵袭，树林池塘不能停留。

注释

暮气（mù qì）

傍晚时的雾气或阴气，通常给人一种沉闷、寒冷的感觉。在诗中用来烘托秋天傍晚的氛围。

菽水（shū shuǐ）

豆和水，指粗茶淡饭。古代指晚辈对长辈的奉养。这里表示平凡的生活。

磴道（dèng dào）

登山的石径。诗中描绘了石阶小路与烟雾中的竹子相交的景象，增添了诗意。

盘石（pán shí）

大而平的石头。诗人坐在盘石上，体现出一种宁静、闲适的状态。

高秋（gāo qiū）

深秋。在诗中常用来指代秋天的美好时节，与秋天的景物相呼应。

赏析

这首诗意境清幽宁静，通过对秋天各种景物的细致描绘，营造出了一种淡雅的氛围。写作手法上，运用了细腻的描写，如‘一叶梦中落，片云衣上干’，将秋天的细微变化生动地展现出来。情感表达上，既有对寂寞和艰难的感慨，如‘无才从寂寞，不义亦艰难’，又有在宁静中寻求内心平静的淡然，如‘静去忘朝暮，庭空一叶惊’。主题上，以秋天为背景，表达了对生活的感悟和对自然的赞美，同时也流露出一种淡淡的哀愁。格律方面，对仗工整，韵律和谐，增强了诗歌的节奏感和音乐性。

速览

《初秋春山作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、宁静、格律严谨。秋声犹未起，暮气已生寒。 一叶梦中落，片云衣上干。 无才从寂寞，不义亦艰难。 菽水平生乐，浮云一笑看。 静去忘朝暮，庭…