新婚诗为献孟作

译文

这位女子被求婚，我长声吟唱《美女篇》。当初答应婚事过了十年，才给她取字又过了三年。经历了辗转的战乱之后，在艰难的和平谈判之前。我作为媒人最早介入，如今月亮已经圆了一百多次。辛苦地成就了像凫藻般的婚姻，迟疑徘徊后得到了像兔丝般的姻缘。上天留下了美好的琴瑟之音，人与凤凰般的伴侣正相适宜。鲍女的仙姿难以学习，兰香的笑容也不知晓。不要让她衣服穿不暖，已经到了散花的时节。一曲在东湖水畔奏响，妆楼俯瞰着碧波。反而忧愁像飞雪般到来，奈何不了玉箫的吹奏。战火中的珊瑚树，车轮般的蛱蝶罗。双双飞翔谁不羡慕，凤鸟的嗉囊正在相和。在曲逆还贫困的日子，淳于开始入赘的时候。凭借滑稽的口才，展现出姣丽的献侯之姿。凤鸟做媒虽然笨拙，熊罴之梦却还不迟。为你时常放松衣带，明年菊花盛开的时节。

注释

媾（gòu）

婚姻，嫁娶。古指两性结合。

稔（rěn）

年，一年。‘成言过十稔’即答应婚事过了十年。

蹇修

古代传说中伏羲氏的臣子，主掌婚姻之事，后用作媒人的代称。这里指诗人自己作为媒人。

凫藻

凫，野鸭；藻，水生植物。此处可能以凫藻比喻婚姻的美好，如同野鸭和水草相依相伴。

兔丝

即菟丝子，一种寄生植物。常用来比喻婚姻中的依附关系，这里指婚后的夫妻关系。

赏析

这首诗从求婚到成婚，历经波折，展现了丰富的情感和细腻的描写。在写作手法上，叙事清晰，通过时间的推移和经历的变化，逐步展开故事，如‘成言过十稔，乃字又三年’，突出了时间的漫长。情感表达真挚而深沉，既有对婚姻的期待，如‘天留琴瑟好，人与凤凰宜’，也有对过程中艰难的感慨，如‘展转干戈后，艰难玉帛前’。意境营造上，描绘了东湖的碧波、飞雪等景象，增添了诗歌的韵味。主题上，主要围绕婚姻展开，表达了对美好婚姻的向往和对历经磨难后终得圆满的欣慰。

速览

《新婚诗为献孟作》是明代诗人屈大均的作品，主题为婚姻、叙事、情感深沉、意境优美。之子求婚媾，长歌美女篇。 成言过十稔，乃字又三年。 展转干戈后，艰难玉帛前。 蹇修予最早，月已百馀圆。 辛苦成凫藻，迟…