送徐道冲

译文

您是有名的父子，诗词文采又出自徐家。一吐出像珊瑚般的笔，江淹再世也难见此花。前来分享珠海的明月，又有玉山的云霞。送您前往新州去，离支树布满古老的木筏。回忆在鸳湖的曲径，您才十四岁。一朝如同齐地的老凤，几日便掩盖了香泾。以我长久的期望，您的父亲像使者星。秋天到来能够越过山岭，先询问一下是否已沉冥。

注释

徐道冲

诗中的人物，是有名父子中的一员，诗词文采出众。

江郎

指南朝文学家江淹，这里用江淹来衬托徐道冲的才华，传说江淹晚年才思减退。

珠海

泛指海边或有珠蚌的海域，诗中用以描绘特定的地理环境和氛围。

玉山

常指仙山或有美玉的山，在这里与‘霞’相呼应，营造出仙境般的景象。

离支

即荔枝，这里借代新州的特产，增加了诗歌的地域特色。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和借代的手法。如将徐道冲与江淹对比，突出其才华出众；用‘离支’借代新州的景物，增添了诗意。情感表达上，既有对徐道冲才华的赞美，又有对其远行的不舍与牵挂。意境营造方面，描绘了珠海明月、玉山云霞等景象，营造出一种优美而略带感伤的氛围。主题思想上，主要表达了对友人的深厚情谊以及对其前途的担忧。

速览

《送徐道冲》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、送别、抒情、借代。君为名父子，词藻又徐家。 一吐珊瑚笔，江郎不见花。 来分珠海月，复有玉山霞。 相送新州去，离支满古槎。 忆在鸳湖曲，君…