荷叶

译文

水冷使得荷叶难以长大，田田相连的荷叶还未挺直。要知道花朵太少，都是因为叶子太多的缘故。竹笋鲜嫩鱼儿不要食用，茎干稀疏白鹭容易飞过。池塘中吹拂着香气弥漫，对你（荷叶）的惠风又能怎样呢。从水中长出如同菱叶，参差不齐地点缀在镜心般的水面上。鱼儿穿梭不论大小，白鹭站立有沉有浮。雨过之后水珠难以停留，风吹过来香气容易消散。常常让溪边的女子喜爱，颜色比翠绿色的裙子还要深。好像想要随着水波飘去，被风吹动渐渐布满池塘。从水下穿过芦笋细小，向上拂过柳丝细长。舒展卷缩大多在夜晚，芬芳馨郁是因为向阳。拿来供在枕席上，整个夏天都足够清凉。

注释

田田

荷叶相连的样子，形容荷叶茂密。出自《江南曲》‘莲叶何田田’。

笋嫩

竹笋鲜嫩，常用来形容竹笋的鲜嫩状态，在诗中可能是借竹笋的鲜嫩来衬托荷叶的某种特点。

芬馨

芬芳，指香气四溢，常用于形容花草等散发的香气。

惠风

柔和的风，常被用来形容温暖、舒适的风，在诗中可能是指吹拂荷叶的风。

赏析

此诗从多个角度描绘了荷叶的形态、生长环境以及其给人带来的感受。在写作手法上，运用了细腻的描写，如‘出水同菱叶，参差点镜心’，将荷叶与菱叶对比，生动地展现了荷叶在水中的姿态，‘参差点镜心’一句更是通过细腻的笔触描绘出荷叶参差不齐地倒映在水中的画面，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对荷叶的赞美，表达了对自然之美的喜爱和对生命的敬畏之情。意境营造方面，营造出了一种清新、宁静的氛围，如‘池吹香气满’一句，描绘出池塘中弥漫着荷叶香气的景象，让人仿佛身临其境。主题思想上，以荷叶为载体，展现了大自然的美妙与和谐，体现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。

速览

《荷叶》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美自然、宁静氛围、细腻描写。水冷钱难大，田田未直荷。 须知花太少，总为叶偏多。 笋嫩鱼休食，茎疏鹭好过。 池吹香气满，奈尔惠风何。 出水同菱叶，参…