送人往长白山

译文

雪花使得山变得更加洁白，冰消融后形成了四条大江。人参生长在方圆三百里的地方，貂鼠有一千双之多。你前往神池之上，潺潺流水拍打着石头发出淙淙声响。苍翠的椵树很好，应当停下碧油幢在此处停留。秋天初时就已经有冰雪，解冻后百泉侵流。向北连接着广阔的乌龙江，向南连着深邃的鸭绿江。你寻求白驼鹿，应当前往黑松林。肃慎人遗留的箭，还可以从云端去寻找。

注释

长白山

中国东北著名山脉，是松花江、图们江和鸭绿江的发源地，也是中国满族的发祥地和满族文化圣山。

人参

多年生草本植物，根状茎短，直立或斜上，掌状复叶，伞形花序，核果状浆果扁球形或肾形。是名贵的中药材，有大补元气、复脉固脱、补脾益肺等功效。

貂鼠

哺乳动物，身体细长，四肢短，耳朵三角形，尾巴毛蓬松。毛皮珍贵，是制裘的原料。

神池

传说中的神仙居住的池塘，这里可能是指长白山附近的一个景点或地方。

潺湲

形容水流缓慢的样子，这里描绘了流水拍打着石头的声音，给人一种宁静的感觉。

椵树

落叶乔木，树皮灰色或灰褐色，叶互生，宽卵形或近圆形，边缘有锯齿。木材坚硬，可制器具等。

肃慎

中国古代东北民族，主要分布在黑龙江、松花江流域以及长白山以北地区。以狩猎、捕鱼为生，擅长制造弓矢等工具。

白驼鹿

鹿的一种，毛色为白色，体型较大，是长白山地区的特有物种。

黑松林

以黑色松树为主的森林，可能是长白山地区的一种常见植被类型。这里是白驼鹿的栖息地之一。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了白描的手法，简洁明了地描绘了长白山的自然景观和物产，如‘雪使山长白，冰消作四江’，生动地展现了长白山的雪景和冰消后的景象。情感表达上，既有对长白山的赞美之情，如‘苍苍椵树好’，又有对友人前往长白山的祝福之意，如‘应驻碧油幢’。意境营造上，营造出了一种雄浑壮阔的意境，通过对长白山的广阔和物产的丰富的描写，展现出了大自然的神奇和伟大。主题思想上，主要是通过对长白山的描写，表达了对自然的敬畏和对友人的关怀之情。

速览

《送人往长白山》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、送别、自然。雪使山长白，冰消作四江。 人参三百里，貂鼠一千双。 汝去神池上，潺湲弄石淙。 苍苍椵树好，应驻碧油幢。 秋初已冰雪，冻…