移家返沙亭赋赠家泰士兄

译文

父母的年纪如同流水般逝去，喜悦和忧虑都在心中交织。自己的身体要在未来许给某个地方，如今暂且搬到这旧林之中。你能够凭借彩笔写出华丽的文章，我也能够靠弹奏瑶琴来维持生计。自从坚守高尚的节操以来，整个深秋的时光都一起度过了。二月的沙亭景色很好，家家户户都有蜀地的茶叶。闲暇时拿着一杯酒，遍赏四周邻居家的花朵。哀怨的情绪伤害了天性，沉醉于其中来应对岁月的流逝。贤能的兄长看到春天的草，就会立刻用华丽的诗句来夸赞。

注释

亲年（qīn nián）

父母的年纪。在诗中形容父母年纪渐长，如流水般流逝，表达了诗人对父母的担忧。

须他日（xū tā rì）

等待未来的某一天。这里体现了诗人对自己未来的一种期待和规划，暂时将家迁移到旧林，等待更好的时机。

彩笔（cǎi bǐ）

常用来比喻富有才华的文笔。诗中夸赞兄长能够凭借彩笔写出华丽的文章，突出了兄长的文学才华。

瑶琴（yáo qín）

珍贵的琴。这里象征着诗人通过弹奏瑶琴来维持生计，也体现了诗人的高雅情趣。

高节（gāo jié）

高尚的节操。诗人表示自己坚守高尚的节操，以此来应对生活中的种种，展现出诗人的高尚品质和精神追求。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘身许须他日，家移且旧林’‘君能衣彩笔，我亦食瑶琴’等，使诗歌句式整齐，富有节奏感和韵律美。情感表达上，诗人既表达了对父母年迈的担忧，又有对未来的期许，以及与兄长相处的深厚情谊。意境营造方面，描绘了二月沙亭的美好景象，如‘家家有蜀茶’‘遍赏四邻花’，展现出一种宁静、闲适的氛围。主题思想上，主要围绕着亲情、友情以及对生活的感悟展开，通过对日常生活细节的描写，表达了诗人对生活的热爱和对时光的感慨。

速览

《移家返沙亭赋赠家泰士兄》是明代诗人屈大均的作品，主题为亲情、友情、闲适、生活感悟。亲年若流水，喜惧两交心。 身许须他日，家移且旧林。 君能衣彩笔，我亦食瑶琴。 一自为高节，穷秋共至今。 二月沙亭好，家…