宝积山谒诸葛忠武侯祠

译文

宗臣（诸葛亮）辛勤地六出祁山，正统（蜀汉）抱憾三分天下。他的事迹在青史中崇高，祠宫坐落于白云之间。人们思念炎帝的仁德，上天嫉妒伏龙（诸葛亮）的功勋。在西南地区的膢腊时节习俗中，人们依依地献上紫色的芬芳。如果不出山就没有蜀汉章武帝，在隆中他岂敢闲居。他委身于汉室宗亲，在蜀地坚守是在祁山。智慧谋略可追追萧何、张良、韩信三杰，忠诚之心感动了众多蛮夷。桂林之地有很多他的祭祀，故老们的泪痕斑斑。

注释

膢腊（lú là）

古代两种祭祀的名称，膢在正月，腊在十二月。这里指西南地区的这两种祭祀习俗。

章武

蜀汉昭烈帝刘备的年号，这里强调了诸葛亮出山对于蜀汉的重要性。

常胄

指蜀汉皇室，诸葛亮委身于汉室宗亲，为其效力。

祁山

在今甘肃礼县东、西汉水北岸，诸葛亮多次出兵祁山，与曹魏交战。

三杰

指萧何、张良、韩信，这里称赞诸葛亮的智慧可与三杰相媲美。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对仗的手法，如'宗臣劳六出，正统恨三分'等，使诗歌在形式上整齐美观，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，诗人对诸葛亮的敬仰之情溢于言表，通过'人思炎帝德，天妒伏龙勋'等语句，深刻地表达了人们对诸葛亮的怀念和对其功绩的赞叹。意境营造上，'祠宫落白云'描绘出祠宫在白云环绕之中的清幽景象，营造出一种神秘而庄严的氛围。主题思想方面，主要围绕诸葛亮的生平事迹和功绩展开，歌颂了他的忠诚、智慧和担当。

速览

《宝积山谒诸葛忠武侯祠》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、赞颂、对仗工整、意境清幽。宗臣劳六出，正统恨三分。 事迹高青史，祠宫落白云。 人思炎帝德，天妒伏龙勋。 膢腊西南俗，依依荐紫芬。 不出无章武，隆…