六月十八日作
儿亡今一月，魂梦未曾离。
泪落人争问，神伤自不知。
才因妻子减，情以死生移。
萧飒秋将至，兰摧剩一枝。
平生无一善，天意自如斯。
老亦因哀乐，贫多损孝慈。
鸱鸮频取子，风雨未安枝。
辛苦惟生计，无成值此时。
泪落人争问，神伤自不知。
才因妻子减，情以死生移。
萧飒秋将至，兰摧剩一枝。
平生无一善，天意自如斯。
老亦因哀乐，贫多损孝慈。
鸱鸮频取子，风雨未安枝。
辛苦惟生计，无成值此时。
译文
儿子去世到现在已经一个月了，他的魂梦始终没有离开我。我流泪的时候，人们都争相询问，而我内心的伤痛自己却浑然不知。才思因为妻子的离去而减少，情感因为生死的离别而转移。萧瑟的秋天即将到来，兰花被摧残只剩下一枝。我一生没有做过一件好事，天意就是这样啊。衰老也是因为哀乐的影响，贫困更多地损害了孝慈。猫头鹰频繁地夺取幼鸟，风雨让树枝也不安稳。我一生辛苦只是为了生计，却在这个时候没有成就。
注释
- 鸱鸮（chī xiāo）
- 猫头鹰，古代常被视为恶鸟，在这里象征着不幸和灾难。
- 萧飒（xiāo sà）
- 形容风吹草木发出的声音，常用来形容秋天的景象，这里烘托出悲凉的氛围。
赏析
这首诗从多个角度抒发了作者的悲痛之情。在写作手法上，运用了对比，如‘泪落人争问，神伤自不知’，通过他人的询问和自己的内心感受形成鲜明对比，突出了内心的伤痛之深。情感表达极为真挚，从对儿子去世的魂牵梦绕，到自身因妻子离去、贫困等因素而产生的变化，情感层层递进。意境营造上，‘萧飒秋将至，兰摧剩一枝’描绘出秋天的萧瑟景象，象征着儿子的离世给作者带来的打击，意境悲凉。主题思想上，主要表达了作者因儿子去世而陷入的悲痛、衰老、贫困等多重困境，以及对命运的无奈之感。
速览
《六月十八日作》是明代诗人屈大均的作品，主题为悼亡、悲秋、抒情、对比。儿亡今一月，魂梦未曾离。 泪落人争问，神伤自不知。 才因妻子减，情以死生移。 萧飒秋将至，兰摧剩一枝。 平生无一善，天…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品