黄冈

译文

黄冈这个村子是最好的，斜对着水岩而建。紫色的石头家家都在雕琢，青色的花纹一一被剪裁。蕉心在雨中长出，榕影随着风而来。傍晚时分兰舟停泊，隐隐能听到猿猴的哀啸。这里耕种和养蚕的人很少，人人都在割取紫云。成双的缣帛从天际而来，被一片水坑分开。蕉叶蕴含着纯粹的品德，羊肝般的石头能呈现出宏大的纹理。深深惭愧自己没有著作，只是描绘着白鹅群。村子虽小却位于高峡之中，家家都簇拥着石林。用儿女的力量去琢磨，挥洒出圣贤般的心境。大自然仿佛在怜惜，这样的生涯为何至今。古老的岩石从宋代就存在，如今每天都能看到斧斤的痕迹。端州有很多灵巧的工匠，生长在这山边。活眼开启像鸲鹆，真花滋养着水泉。在峡中探寻黑色的洞穴，在岩里踏足青天。最是东西洞，能耗费十万钱财。每天傍晚穿过山腹，深深到达九渊之处。云膏含水而柔软，玉髓得风而坚硬。从小就开始开凿于唐代，重新封存自宋代以来。神灵呵护着你们这些人，不要争先使用斧斤。猪肝般的石头真的紫色很好，沾水后能展现出精微之处。隐隐映照着青花般的细腻，温柔得像暖玉般肥美。蛮奴们索要高价，洞口半掩着门扉。纯粹的没有多少片，心中感伤懂得的人稀少。在端溪悠闲地采集砚台，系着船在峡江岸边。匍匐着窥探岩口，殷勤地询问峒人。花费千金也未能开启，一片都要频繁乞求。仔细辨认着莓苔般的字迹，才知道这个洞穴是真的。石匠欺骗人很厉害，真岩也有真假之分。元精我还能识别，至宝世间原本稀少。赠送客人用锦缎包裹，酬谢工匠甚至典当了衣服。铭文必须古朴深奥，一一让它流传光辉。

注释

紫石（zǐ shí）

紫色的石头，常被用于雕琢等工艺。在诗中描绘了村民对紫色石头的加工场景，体现当地的特色。

蕉心（jiāo xīn）

蕉叶的中心部分。‘蕉心乘雨出’描绘了蕉叶在雨中生长的情景，增加了诗歌的意境。

榕影（róng yǐng）

榕树的影子。‘榕影逐风来’通过对榕影随风飘动的描写，展现了自然的动态之美。

缣帛（jiān bó）

双丝织成的细绢，常用来书写或绘画。‘双缣天际至’描绘了缣帛从天际而来的景象，暗示了物品的珍贵或遥远。

元精（yuán jīng）

原指天地万物的本原之气，这里指对石头等自然之物的本质感悟。诗人通过‘元精吾尚识’表达了自己对自然的洞察力和认知。

赏析

这首诗从多个角度描绘了黄冈村的景象和特色。在写作手法上，运用了细腻的描写，如‘紫石家家琢，青花一一裁’，生动地展现了村民对石头的雕琢和加工，使画面极具质感。‘蕉心乘雨出，榕影逐风来’则通过对自然景物的动态描写，营造出清新灵动的意境。情感表达上，既有对黄冈村独特风貌的赞美，如‘此地耕桑少，人人割紫云’，体现出一种与众不同的生活气息；又有对自然和文化遗产的珍视，如对古老岩石的描述，表达了对历史的敬畏。主题思想上，以黄冈村为载体，展现了当地的风土人情、工艺文化以及人与自然的和谐相处，具有浓厚的地域特色和文化内涵。

速览

《黄冈》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、自然、文化。黄冈村最好，斜对水岩开。 紫石家家琢，青花一一裁。 蕉心乘雨出，榕影逐风来。 向夕兰舟泊，微闻猿啸哀。 此地耕桑少，人…