瓶花

译文

瓶中的花啊，我和你相对相伴了一个春天还多。如今我的白发已经这般模样，那娇艳的桃花又能如何呢。保养胡须需要让它生出水分才好，熏香要用熟香调和。每天在饮酒作乐之中，我这个狂放的人只是不停地唱歌。最是那桃花的娇艳之态，偏偏多有想要微笑的时候。我明白可以留住红颜，你这白发可不要欺侮我。像那玉女的琼浆无尽，仙人的福禄就在这里。玉壶留住了日月，长久地照耀着这岁寒的姿态。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能是诗人以瓶花象征自己所处的外界环境。

夭桃

指盛开而艳丽的桃花，常用来比喻年轻美貌的女子或美好的事物。在诗中形容桃花的娇艳。

水

在这里可能指水分，寓意保养胡须需要保持适当的水分，以使其生长良好。

薰

熏香，用香料点燃后产生的香气，诗中表示用熟香调和熏香来营造氛围。

壶觞

酒器，常用来指代饮酒作乐的生活。这里体现了诗人在闲暇时的消遣。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将瓶花的娇艳与自己的白发形成鲜明对比，表达了时光易逝、人生易老的感慨。同时，通过对养须、薰香等细节的描写，展现了诗人在生活中的闲适与自得。在情感表达上，既有对岁月流逝的无奈，又有对美好事物的眷恋。意境营造上，描绘了瓶花与诗人相对的静谧画面，给人以温馨之感。主题思想方面，以瓶花为线索，抒发了诗人对人生的思考和对美好生活的向往。

速览

《瓶花》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。瓶花吾与汝，相对一春多。 白发今如此，夭桃奈若何。 养须生水好，薰用熟香和。 日夕壶觞里，狂夫但有歌。 最是桃花口，偏…