香山过郑文学草堂赋赠

译文

和你一起求学已经很早了，那是四十四年前的事了。如今白发苍苍，欢乐时光即将结束，青春的遗憾却仍未消散。你的老师留下了碧血丹心，我的学说却如同在黄泉之下。心中的招魂之意无穷无尽，一同创作了大小篇章。对于我来说多了一岁，都到了杖乡之年。饮酒可以让人难以衰老，服食灵芝得以保持年轻。武公应该有九十岁了，莱子还如同婴儿般。不要吝惜频繁相见，要殷勤地定下社期。相互挽留过了好几天，言谈欢笑中尽显精妙细微。爱好学习哪里会知道衰老，随着年龄增长常常觉得不对。海云的光芒照进门户，山间的寒气侵透衣衫。欣赏了很多图画，流连其中想要回去却又舍不得。咫尺之外的沙冈市，鱼虾价格不贵。蟹黄随着月亮而饱满，沙滩在春天显得洁白鲜嫩。各种货物通过洋船流通，各个蛮夷之地连接着海天。那渺茫的蚝镜澳，一同前往却遗憾没有船只。香山有很多海味，我心中想要移居此地。况且还有廉价的潮田，人生如同在沙滩上般容易消逝。雇佣他人耕种需要二顷地，寻求食物更像是孤独的木筏。地主您会长久存在，而我的生命自有尽头。

注释

杖乡

指六十岁。古代以六十为致仕之年，拄杖归乡。

茹芝

服食灵芝。灵芝被视为仙草，常被用来象征延年益寿。

武公

古代可能是一位有德行或长寿的人，此处可能是一种借代，指代长寿之人。

莱子

相传春秋时楚国的老莱子，七十岁还穿着五彩衣服，假装婴儿，以娱亲取乐。这里借指像莱子一样保持年轻心态的人。

蚝镜澳

指澳门地区。蚝镜是澳门的别称之一，因其海湾形似蚝壳而得名。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘白首欢初尽，青春恨未捐’，将白发与青春进行对比，表达出岁月流逝的感慨。情感表达真挚而深沉，既有对求学时光的怀念，又有对人生易老的叹息，还有对朋友相聚的珍惜。意境营造上，通过描绘海云、山气等自然景象，营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想上，主要围绕着人生、友情、求学等方面展开，表达了对过去的回忆、对当下的感慨以及对未来的思考。

速览

《香山过郑文学草堂赋赠》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、怀旧、写景、感慨人生。与君同学早，四十四年前。 白首欢初尽，青春恨未捐。 汝师馀碧血，吾道在黄泉。 不尽招魂意，同裁大小篇。 于予多一岁，同…