经高要诸村墟作

译文

高要这个地方的村落很不错，每一处都种着芭蕉。一半的芭蕉用来制作疍家女的布料，完全胜过鲛人的绡纱。树荫多适合夏天，芭蕉叶被风吹得沙沙作响，好似春天的潮水声。果子成熟了却没有人买，儿童们把它们当作食物很是富足。往西截断牂江水，这里的人家大多以捕鱼为生。柑花山上的女子戴着花，蕉叶下的野人在书写。雨水多禾苗难以生长，霜气重树木还未稀疏。月亮知道船上有客人，照耀着水窗显得格外空寂。一路上都是捕鱼的场景，江边的人捕捞得并不少。潮水涌来炎热的大海仿佛变得遥远，瘴气到达郁洲也变得微弱。用涩勒做成山寨，用离支围成水围。鹧鸪啼叫的地方，春天有一个人归来。浮在水面的凫雁像似的，妇女们驾驶着打鱼船。白色的荚果只是用来求米，黄色的花朵不用花钱。渔网在明月下晾晒，衣服被潮水打湿在岸边。越国的女子像芙蓉一样美丽，谁不能像莲花一样呢。九江有以捕鱼为生的人家，三水有疍家的村庄。船只出来大多有高高的尾巴，渔网打开一半是硬门的样子。河流从交阯很远的地方而来，山脉到大尧那里最为尊贵。这是一片柑橙的国度，人烟像紫翠一样聚集。虚日星从金利出现，蕉身被卖到村庄。女子的手工大多用来做布，男子大半时间在耕种菜园。野鹿在春天到处都是，潮鸡在天未亮时就开始喧闹。我想要学习种植园艺，橘柚的果实映照在门庭前。

注释

疍（dàn）娘

疍家女子，疍民是中国古代以船为家的渔民群体，疍娘即疍家的女性。

鲛（jiāo）室

传说中鲛人居住的地方，这里指鲛人的绡纱，鲛人为神话中的人鱼，其绡纱极为精美。

牂（zāng）江

水名，在今贵州、广西等地。

潦（lǎo）

雨水大，积水。这里指雨水多，影响禾苗生长。

离支

即荔枝，古时称离支。这里指用荔枝围成水围，描绘出当地的一种特色景观。

赏析

文学手法方面，诗人运用了对比、白描等手法。如将芭蕉制作的布料与鲛人的绡纱对比，突出其物美价廉；通过对村落中各种生活场景的白描，如妇女打鱼、儿童作饵等，生动地展现了高要诸村墟的生活风貌。情感表达上，诗人对高要诸村墟的生活充满了喜爱和赞美之情，从对村落美景的描绘到对村民生活的观察，都流露出他对这种质朴生活的欣赏。意境营造上，营造出了一种宁静、自然的氛围，如‘阴多宜夏日，响乱似春潮’，展现出夏日的阴凉和芭蕉叶的沙沙声，仿佛春天的潮水般热闹。主题思想上，以描绘高要诸村墟的生活为主题，反映了当地的风土人情和村民的勤劳质朴，同时也表达了诗人对这种生活的向往和追求。

速览

《经高要诸村墟作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、田园、质朴、生活。高要村落好，一一种芭蕉。 半作疍娘布，全胜鲛室绡。 阴多宜夏日，响乱似春潮。 子熟无人买，儿童作饵饶。 西截牂江水，人…