酌酒

译文

夕阳西下，窗帘半卷，楼阁倚靠在碧绿的桐树树荫之下。月亮升起，仿佛是那正在缝衣的手，花朵开放，恰似那正在酌酒的心意。萤火虫的光芒被雨水沾湿，鸟儿的影子随着烟雾渐渐远去。说完话，潮鸡开始啼叫，银河已经快要沉落。素馨花在傍晚时分开放，插在发髻上更增添了香气。露水已经浸湿了罗袖，风儿还在留恋着石床。在酒边书籍史料充足，琴音之外啸歌悠长。手有些无力，酒杯需要小一些，轻轻摇动，杯中琥珀般的酒光闪烁。

注释

酙（zhēn）酒

斟酒，慢慢地倒酒。这里描绘了饮酒的动作，体现出一种闲适的生活状态。

碧桐

碧绿的梧桐树，常被视为高洁、宁静的象征，在诗中营造出清幽的氛围。

萤光

萤火虫发出的光，增添了夜晚的神秘氛围，也为诗歌增添了一抹灵动的色彩。

露已侵

露水已经浸润，描绘了露水逐渐打湿衣物等物品的情景，体现出时间的推移和环境的静谧。

手弱

手无力，可能是长时间劳作或年龄增长等原因导致的，暗示了诗人在生活中的一些状态。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如‘夕阳帘半卷，楼倚碧桐阴’，通过夕阳、帘卷、碧桐等景物的描绘，营造出一种静谧的氛围。‘月上缝衣手，花开酌酒心’，将月与缝衣手、花与酌酒心相联系，富有诗意和浪漫情怀。情感表达上，展现出一种闲适、自在的心境，在饮酒、赏花等生活场景中，流露出对生活的热爱和满足。意境营造方面，构建了一个黄昏时分的宁静世界，夕阳、月亮、萤光、鸟影等元素相互交织，构成了一幅优美的画面。主题思想上，以日常生活中的场景为素材，表达了对宁静生活的追求和对自然的赞美。

速览

《酌酒》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、生活、自然。夕阳帘半卷，楼倚碧桐阴。 月上缝衣手，花开酌酒心。 萤光沾雨湿，鸟影逐烟深。 语罢潮鸡起，星河半欲沉。 素馨开向夕，上…