盆荷

译文

种植荷花担心水满，水满了荷花长出却迟缓。把它移到玉缸里，还加上红藕的枝条。叶子要防止公子采摘，花朵等待美人拿着。不要让细小的茎折断，因为它们还没有长出丝来。白色的藕从西园运来，花朵种类各不相同。茄子长才一寸左右，叶子很少且不分东西。美丽的盆盎光中含绿，肥沃的泥土色带红。芙蓉自然开放得很好，不要让它在弯曲的池中。

注释

公子

古代对贵族子弟的称呼，这里可能指那些可能会随意摘取荷叶的人。

美人

古代常用来指代美丽的女子，此处指欣赏和爱护荷花的人。

茄

一种蔬菜，这里指盆荷种植中出现的茄子，与荷花形成对比，突出荷花的独特。

盎

古代一种腹大口小的盛物洗物的瓦盆，这里指种植荷花的盆。

缠绵

这里形容荷花的茎还很柔软，未完全长成坚韧的样子，与后面的‘未有丝’相呼应。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘种荷愁水满，水满出荷迟’，通过对种植荷花时水满与荷花生长速度的对比，生动地表现出种植者的焦急心情。情感表达上，充分体现了种植者对荷花的关爱与呵护之情，从担心水满影响荷花生长，到精心移到玉缸、防止公子采摘等细节，都流露出这种情感。意境营造上，描绘出了一个充满生机与美感的盆荷世界，既有荷叶的翠绿、荷花的娇艳，又有泥土的红色，色彩鲜明。主题思想方面，主要表达了对自然生命的珍视与对美好事物的追求，通过对盆荷的描写，展现了大自然的美妙与神奇。

速览

《盆荷》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、珍爱自然。种荷愁水满，水满出荷迟。 移向玉缸里，兼之红藕枝。 叶防公子摘，花待美人持。 莫使微茎折，缠绵未有丝。 白藕西园至，花…