出户

译文

走出家门却没有可以行走的地方，在这困境中哪怕咫尺距离也会让人迷失。忧愁之中难以求得一醉，在梦中却容易流下两行泪水。死去的朋友都已化作黄土，活着的人也总是如此。自古以来高尚的世外之士，到白发苍苍时仍在一万棵藜草中坚守。户外行走没有道路，茫茫然如同乞讨的人。道德高尚原本就耿直，才华老去更是愈发清贫。口中和身体只是徒然获得营养，灵芝和薇草却未能得到仁德。首阳山上只有自己一人，轻易地就成为了遗民。

注释

阃外（kǔn wài）

指城外或朝廷外，也可指统兵在外或将帅在外。在诗中可能指远离家乡或熟悉环境的地方。

芝薇

灵芝和薇草，常被视为高尚品德和隐逸生活的象征。诗中表示诗人未能达到这种高尚的境界。

首阳

首阳山，相传伯夷、叔齐在此采薇而食，最后饿死。诗中借指隐居之地，表达诗人对高尚品德的追求和对遗世独立的向往。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘愁中难一醉，梦里易双啼’，将现实的忧愁与梦中的情感相对比，深刻地表现出诗人内心的痛苦。情感表达上，充满了对人生困境的感慨和对高尚品德的坚守，如‘死友都黄土，生人总白氐’，表达了对逝去朋友的思念和对世间之人的感慨。意境营造上，营造出一种迷茫、凄苦的氛围，如‘出户无行处，穷途咫尺迷’，生动地描绘出诗人在困境中的无奈。主题思想上，主要探讨了人生的艰难、品德的坚守以及对历史和现实的思考，通过对自身境遇的描写，反映出社会的种种现象。

速览

《出户》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、感慨、意境营造、对比手法。出户无行处，穷途咫尺迷。 愁中难一醉，梦里易双啼。 死友都黄土，生人总白氐。 繇来高世士，皓首一万藜。 户外行无路，茫…