洛出书

译文

国内往昔民生凋敝，法网混乱无序。神龟显灵开启圣明的图谶，龙马背负着洛书出现。伟大啊那盛大的美德，久远啊那伦常秩序井然。大地呈现出治理之功，百姓得以免于成为水中鱼鳖遭受灾恤。既已彰显众多国家治理的道理，又岂止是让百川不再泛滥。长久依赖直到如今，赏赐功臣之事还尚未完毕。

注释

凋瘵

衰败，困苦。瘵（zhài），多指病，也有疾苦之意。

浡潏

混乱、涌出的样子。浡（bó）潏（yù）。

龟灵

神龟的灵性。古人认为龟有灵，可传达天意。

圣图

指河图之类的圣明图谶，这里指洛书，传说中神龟所背负的有启示意义的图文。

龙马

传说中背负河图洛书的神兽。

明德

光明之德，这里指洛书所蕴含的圣德。

彝伦

常理，伦常。

秩

秩序井然。

敷

铺开，这里可理解为呈现。

乂

治理。

恤

忧虑，这里指灾恤。

千国

众多的国家。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇通过‘海内昔凋瘵，天网斯浡潏’描写往昔的衰败混乱景象，形成一种先抑后扬的效果。然后引出‘龟灵启圣图，龙马负书出’的神奇祥瑞之事，二者形成鲜明的对比。情感表达上，诗人对洛书出现所带来的美好变化充满敬重与赞叹之情，如‘大哉明德盛，远矣彝伦秩’，从对古事的描述中透露出对这种德治、有序社会的向往。在意境营造方面，诗中既有凋敝混乱的往昔之境，又有因洛书出现而呈现出的明德盛、彝伦秩的理想之境，二者相互映衬。主题思想围绕着洛书的出现以及其对社会治理、伦常秩序的重大意义展开，强调洛书是一种祥瑞的象征，对社会有着深远的积极影响。

速览

《洛出书》是唐代诗人萧昕的作品，主题为叙事、祥瑞、崇敬、先抑后扬。海内昔凋瘵，天网斯浡潏。 龟灵启圣图，龙马负书出。 大哉明德盛，远矣彝伦秩。 地敷作乂功，人免为鱼恤。 既彰千国理，岂…