诸儿

译文

众多的孩子们，一直萦绕在我的怀抱中，他们的贤能或愚钝，我已经能够分辨出来。家境清贫，他们常常在外奔波，我教导他们的时间并不多。苦涩的竹子长出细细的笋芽，寒冷的花朵摇曳着柔弱的枝条。它们参差不齐地催促着孩子们长大，而我却希望他们成长得慢一些。孩子们失学大多是因为懒惰，并非因为没有得到老师的教导。父亲的辛劳难以要求他们做到完美，家庭的破败容易伤害到父母的慈爱。作为读书人，没有太平的世道；作为农民，要趁着年轻的时候。带着经书去锄地也可以，用不了多久就可以返回东边的田地。

注释

萦（yíng）

缠绕、环绕，这里表示孩子们一直萦绕在诗人的怀抱中，体现了诗人对孩子们的牵挂。

莠（yǒu）

恶草，比喻坏人或不好的事物。在诗中可能暗示着孩子们中存在的一些不良习性或可能走向的不好的道路。

东菑（zī）

东边的田地，这里指代家乡的农田，体现了诗人对家乡和农事的眷恋。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。如‘苦竹纤纤笋，寒花袅袅枝’，以苦竹和寒花象征孩子们所处的艰难环境，通过对自然景物的描写，烘托出家庭的清贫。情感表达上，诗人既对孩子们的成长充满期待，又担忧他们因环境所迫而难以成才，字里行间流露出深深的父爱。意境营造上，描绘出一幅清贫而又充满生机的画面，苦竹、寒花等景物与孩子们的命运相互交织，营造出一种复杂而深沉的意境。主题思想方面，主要表达了诗人对家庭和子女的关爱，以及在艰难环境中对子女教育的思考。

速览

《诸儿》是明代诗人屈大均的作品，主题为父爱、写景、象征、忧子。只是萦怀抱，贤愚已可知。 清贫长在外，教诲未多时。 苦竹纤纤笋，寒花袅袅枝。 参差催老大，却望长成迟。 失学多因懒，非…