病起作

译文

忧愁因为春色而消散，疾病随着年岁的流逝而去除。哪里是想要长久地活在世间，只是想着更加著书立说。身体惭愧像枯木一样存在，内心怨恨像死灰一样残留。怎么能长久地化作蝴蝶，翩翩地飞向那虚空之中。万物变化又有什么关系迅速呢，蜉蝣也如同神仙一般。如果能够生出羽翼，就化作一只高飞的蝉。抱着身影回归明月之下，遗留下的声音在碧泉之中。清冷的风和露，吸收饮用后疾病就会永远消除。处于顺应的状态我还有什么事呢，剩余的生命暂且留存。药物劳累了贤明的太守，才得到这古老的丹丘。没有死去终究没有用处，不是仁德哪里会有追求。从今以后除去痛苦，还能有几年的春秋呢。伏在枕头上已经有很长时间了，春光始终都不知道。儿子欢喜梅花结出果实，女儿喜欢柳树垂下丝绦。拐杖适合辅助胡须的力量，帽子轻便戴着不要移动。到郊外行走还不太适宜，两次失去了与山野之人的约定。

注释

阒（qù）然

形容寂静无声的样子。如‘庭中阒然，无人往来’，在诗中可理解为诗人病愈后内心的平静。

枯木

干枯的树木，常用来比喻衰老、没有生机的状态。如‘沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春’，此处诗人以枯木自比，表达身体的衰老。

死灰

冷却的灰烬，比喻消沉的情绪或寂静的状态。如‘心如死灰，形如槁木’，诗人用此来形容内心的沉寂和遗憾。

蜉蝣

一种昆虫，生命短暂，常用来比喻微小、短暂的生命。如‘寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟’，这里诗人将自己与蜉蝣相提并论，感慨人生的短暂。

泠泠

形容清凉、清脆的声音。如‘泠泠七弦上，静听松风寒’，诗中用来形容风与露的声音，给人一种清新之感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和象征的手法。如‘愁因春色豁’中，春色与愁形成鲜明对比，突出了春色带来的心境变化。‘身惭枯木在，心恨死灰馀’则通过枯木和死灰的象征，表达了内心的愧疚和遗憾。情感表达上，既有对疾病去除的欣喜，又有对人生的思考和感慨，如‘岂欲长居世，惟思更著书’体现了对著书立说的追求，对人生价值的思考。意境营造上，描绘了春天的景象，如‘儿欢梅结子，女喜柳垂丝’，营造出一种温馨的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在病愈后的感悟，对人生的态度以及对自然的感受，体现了诗人豁达的胸怀和对生活的热爱。

速览

《病起作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、哲理、对比。愁因春色豁，病逐岁华除。 岂欲长居世，惟思更著书。 身惭枯木在，心恨死灰馀。 那得长为蝶，翩翩向太虚。 物化何妨速，蜉…