赠君锡即用其韵兼有以勉之

译文

珍惜这闲情怎肯随意痴迷，每一次的踪迹都会引起几番思念。在歌宴上目光交汇先暗自偷笑，泪水流尽在离别的衣衫还未解开手携手的状态。这一天那碧桃已被三次偷折，不知何处的琼树会被移走一枝。怜惜你正处在繁花盛开的时候，不要等到绿树成荫才悔恨太迟。

注释

目成

通过眉目传情来结成亲好。出自《楚辞·九歌·少司命》‘满堂兮美人，忽独与余兮目成。’

琼树

这里指美好的树木，常被用来比喻美好的人或事物。

花秾

花朵繁盛的样子。‘秾’，nóng，形容花木繁盛。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。诗中描述了一些场景，如‘目成歌席先偷笑，泪尽离衫未解携’，通过描写歌席上的目光交汇和离别时的悲伤，生动地展现了人物之间复杂的情感关系。在情感表达方面，诗中蕴含着对友人的珍惜、关切之情，同时也有一种对时光易逝、美好事物易失的忧虑之感。在意境营造上，‘碧桃三度窃，琼树一枝移’营造出一种美好而又略带惆怅的氛围，以碧桃、琼树这些美好的意象暗示着美好的事物。主题思想围绕着对友人的劝勉珍惜当下，莫要错过美好时光展开。整首诗语言优美，情感细腻而真挚，通过具体的场景和意象传达出深沉的情感。

速览

《赠君锡即用其韵兼有以勉之》是明代诗人王彦泓的作品，主题为赠友诗、抒情、劝勉、惆怅。珍重闲情肯浪痴，一回踪迹几回思。 目成歌席先偷笑，泪尽离衫未解携。 此日碧桃三度窃，何处琼树一枝移。 怜君正在花秾处，…