感怀杂咏 其四

译文

病弱的身躯嶙峋又逢春天，诸多忧愁汇聚却未身死。朋友欢聚散尽后清雅的言谈也没了，家书来得稀少而噩梦频频。长夜中独自清醒就像露水中的鹤，他年吊唁我的恐怕只有秋蝇了。想要寻觅坐在蒲团上消除烦恼的方法，内心却像受惊的波涛，新恨又起。

注释

巉岩（chán yán）

形容消瘦的样子。

石忧

众多忧愁，石表示多的意思。

清言

高雅的言谈。

永夜

长夜。

蒲团（pú tuán）

一种用蒲草编成的圆形坐垫，常为僧人坐禅及跪拜时所用。

赏析

从文学手法上看，首联中‘病骨巉岩’运用了形象的描写，通过描绘病弱瘦骨嶙峋的样子，直观地展现出诗人的身体状态。颔联的‘朋欢散尽’与‘家信来疏’形成对仗，在形式上整齐，从内容上表现出诗人在社交和家庭联系方面的孤独与失落。颈联‘永夜独醒如露鹤，他年相吊只秋蝇’运用比喻的手法，将自己长夜独醒比作露鹤，把未来可能的吊唁者想象为秋蝇，新奇而又凄凉地表达出自己的孤独和对未来的悲观情绪。在意境营造上，整首诗充满了孤寂、忧愁、凄凉的氛围，如‘恶梦频’‘永夜独醒’等描写都渲染出这种氛围。在情感表达方面，诗人表达了对自身疾病和困境的痛苦，对朋友离散、家书稀少的孤独落寞，以及对未来的绝望之感。主题思想上反映了诗人在病中的痛苦境遇和消极的人生态度。

速览

《感怀杂咏 其四》是明代诗人王彦泓的作品，主题为病中感怀、孤独、凄凉、忧愁。病骨巉岩又见春，石忧丛集未亡身。 朋欢散尽清言绝，家信来疏恶梦频。 永夜独醒如露鹤，他年相吊只秋蝇。 蒲团欲觅消除法，…