衢州见桔树累累

译文

看到那桔子树果实累累，不禁想起女子皱着蛾眉品尝桔子时酸得牙齿发软的模样，酒意阑珊之时常常记起她纤细柔美的双手。车边的桔树挂满了红色的果实，谁能在天涯为我寄来象征欢爱的桔子呢。

注释

蹙（cù）

皱，收缩。如‘举疾首蹙頞而相告曰’。这里形容女子皱眉的样子。

长蛾

细长的蛾眉，这里指代女子。

熨（yùn）

用熨帖形容酸得牙齿发软难受的感觉。

酒阑（lán）

酒筵将尽。如‘酒阑，吕公因目固留高祖。’

掺掺（shān shān）

形容女子手的纤细柔美。出自《诗经·魏风·葛屦》‘掺掺女手，可以缝裳。’

朱颗

指桔子果实，因为桔子是红色的，这里以朱颗来形容。

合欢

这里有象征欢爱的意思，古人有以桔子象征合欢的说法。

赏析

从文学手法上看，首句‘笑蹙长蛾熨齿酸’运用了细节描写，通过描写女子品尝桔子时的神态动作，生动地表现出桔子的酸，画面感很强。‘酒阑常记手掺掺’则是一种回忆的描写，从品尝桔子的场景转换到回忆中女子的手，虚实结合，使情感更加深沉。情感表达方面，全诗弥漫着一种思念与惆怅之情，通过对桔子树的所见所感，抒发了对远方之人的思念，这种思念中或许包含着爱情的成分。在意境营造上，以衢州所见的桔树为依托，构建出一种带有思念与孤寂的氛围，桔子树本是平常之物，但在诗人笔下成为了情感的触发点。主题思想上，主要表达了对远方之人的思念，借桔树抒发内心的情感，体现了物与情的交融。

速览

《衢州见桔树累累》是明代诗人王彦泓的作品，主题为思念、借物抒情、细节描写、虚实结合。笑蹙长蛾熨齿酸，酒阑常记手掺掺。 车边碧树垂朱颗，谁为天涯寄合欢。