和于氏诸子秋词 其九

译文

在秋夜灯下，女子蛾眉淡扫，拿着针线精心地描摹着同心花样。明天晚上就要赠送的东西今天晚上就得准备好，可不要耽误了七夕欢会的好时光。

注释

翠蛾

女子细而长的眉毛。古时女子用青黛等颜料画眉，色如翠羽，故称为翠蛾。

同心花样

一种象征男女同心的图案花样，多用于表达男女之间的爱慕、和谐等情感。

夕渡河

这里指七夕节牛郎织女渡过银河相会，借指男女的欢会时刻。

赏析

这首诗营造了一种温馨而略带急切的意境。从写作手法来看，前两句通过描写女子在秋灯下精心做针线活的场景，‘淡翠蛾’对女子的外貌稍作勾勒，而重点在描绘女子专心于‘同心花样’的描摹，是细节描写，以小见大，从女子的活动侧面烘托出一种静谧且充满期待的氛围。情感表达上，诗中蕴含着女子对即将到来的七夕欢期的期待之情，这种期待通过她精心准备礼物的行为体现出来。主题思想围绕着七夕佳节的男女欢会展开，通过女子准备礼物这一情节展现出传统佳节中男女之间的美好情感。

速览

《和于氏诸子秋词 其九》是明代诗人王彦泓的作品，主题为七夕、爱情、闺情、期待。针线秋灯淡翠蛾，同心花样费描摩。 明宵相赠今宵办，莫误欢期夕渡河。