云客有灯词十绝句，命余属和，因追忆金沙风物，聊写一二，以碎狭之才，赋荒寒之景，真觉酸风拂人矣 其七

译文

轻柔的风吹动着发鬓，露水带来凉意，即将离开时又添了件衣服然后走进房内。自己喜爱那画桥之上清朗的月色，短暂出游原本就不是为了看灯光。

注释

露华（lù huá）

这里指露水。华，有光华、光彩的意思，露水在月光等照耀下有光亮，所以称为露华。

画桥（huà qiáo）

雕饰华丽的桥梁。在古诗文中常用来描绘优美的园林或水乡景色。

赏析

从文学手法上看，首句‘轻风吹鬓露华凉’通过细腻的环境描写，以‘轻风吹鬓’这一细节写出风的轻柔以及人的动态感，‘露华凉’则点明了当时的环境氛围是清冷的，触觉与感觉相结合。‘临去添衣又进房’是人物的动作描写，表现出一种欲走还留的姿态。在情感表达方面，‘自爱画桥清月好，暂游元不为灯光’直接抒发了对画桥清月的喜爱之情，表明出游的目的不在于观赏灯光而在于欣赏月色，体现出一种对自然之美的偏好。在意境营造上，整体营造出一种清冷、静谧的氛围，‘轻’‘凉’‘清月’等字词构建起一幅月下清冷画面。主题思想上，通过对自身行为和喜好的描写，表达了对自然景色的欣赏，也隐隐透露出一种不随俗流的心境。

速览

《云客有灯词十绝句，命余属和，因追忆金沙风物，聊写一二，以碎狭之才，赋荒寒之景，真觉酸风拂人矣 其七》是明代诗人王彦泓的作品，主题为写景、清冷、静谧、抒情。轻风吹鬓露华凉，临去添衣又进房。 自爱画桥清月好，暂游元不为灯光。