无可姨翁韵寄烟霞，嗜耽松石，丁卯春雪中，手植六松于庭，斸自幽崖，选其奇秀，遂使轩窗宛若岩阿院落，居然物外卧游而快之，时座客各陈诗，余亦题赠二首 其二
飞盖疏条秀十寻，月廊灯沼接轻阴。
霜暄翠粒洪厓饭，风袅微音叔夜琴。
入户尚搴云外势，逢时不换岁寒心。
只应白鹤安巢稳，长见骚人跪石吟。
霜暄翠粒洪厓饭，风袅微音叔夜琴。
入户尚搴云外势，逢时不换岁寒心。
只应白鹤安巢稳，长见骚人跪石吟。
译文
松树枝条舒展如同车盖，秀挺高达十寻，月光下的回廊与灯影中的池沼连接着淡淡的树阴。松树上翠色的松子像是洪崖先生的饭食，微风拂过发出如同嵇康琴音般的细微声音。松树的姿态即使伸进屋内依然带着高耸入云的气势，遭遇时节变换也不改变耐寒的品性。只应该是那白鹤安稳地在松树上筑巢，常常看到诗人在松树下的石头上吟诗。
注释
- 寻（xún）
- 古代长度单位，八尺为一寻。
- 洪厓（yá）
- 传说中的仙人名，常被用来指代仙人的生活或食物等。
- 叔夜（shū yè）
- 嵇康，字叔夜，三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，以善弹琴著称，这里用来形容松风如同嵇康的琴音般高雅。
- 搴（qiān）
- 拔取，这里可理解为松树的姿态如同拔取天空之势。
- 骚人（sāo rén）
- 诗人，源于屈原作《离骚》，后多用来指代诗人。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比喻、联想等手法。诗中将松树枝条比作飞盖，形象地写出了松树的枝叶繁茂舒展。把松树上的翠粒联想为洪厓饭，给诗句增添了奇幻的色彩，又将松风之声比作叔夜琴音，让松树有了一种高雅的韵味。在情感表达方面，诗人对松树充满了赞美之情，通过对松树的描写，表达出对松树耐寒品性、高雅姿态的喜爱。在意境营造上，诗中描绘出一幅月下庭院中松树的清幽画面，有月廊、灯沼、松树等元素，营造出一种静谧、高雅的意境。主题思想上，借松树来表达一种对高雅品质和坚定品性的向往与推崇。
速览
《无可姨翁韵寄烟霞，嗜耽松石，丁卯春雪中，手植六松于庭，斸自幽崖，选其奇秀，遂使轩窗宛若岩阿院落，居然物外卧游而快之，时座客各陈诗，余亦题赠二首 其二》是明代诗人王彦泓的作品，主题为咏物、赞松、高雅、静谧。飞盖疏条秀十寻，月廊灯沼接轻阴。 霜暄翠粒洪厓饭，风袅微音叔夜琴。 入户尚搴云外势，逢时不换岁寒心。 只应白鹤安巢稳，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品