夕秀词
尺六腰肢上掌擎，簸钱年纪占歌名。
调笙恰喜铜簧脆，扫黛惟怜蜡蒂轻。
羞出画屏推阿姊，笑鄣罗扇觑狂生。
可能髻拥钗梁后，还向迷藏旧处行。
调笙恰喜铜簧脆，扫黛惟怜蜡蒂轻。
羞出画屏推阿姊，笑鄣罗扇觑狂生。
可能髻拥钗梁后，还向迷藏旧处行。
译文
纤细如尺六的腰肢仿佛能托于掌上，玩簸钱游戏的年纪就以歌声闻名。调试笙管时恰喜欢那铜簧的清脆声音，描眉黛时只怜惜那如蜡蒂般轻柔。羞怯地走出画屏推着姐姐，笑着用罗扇遮挡偷看狂放的书生。难道在发髻高耸钗梁之后，还会到从前捉迷藏的地方行走吗？
注释
- 簸钱（bǒ qián）
- 古代一种以掷钱赌输赢的游戏。
- 铜簧（tóng huáng）
- 乐器中用以发声的铜制薄片。
- 扫黛（sǎo dài）
- 画眉，古时妇女以黛画眉。
- 画屏（huà píng）
- 有画饰的屏风。
- 罗扇（luó shàn）
- 丝绢制的扇子。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘尺六腰肢上掌擎’‘簸钱年纪占歌名’等，生动地刻画出女子的形象特征。在情感表达方面，既有对女子青春美貌、天真活泼的欣赏，又似乎隐隐流露出一种对时光流逝、青春不再的感慨。在意境营造上，通过描写女子的各种行为举止，如调笙、扫黛、羞出画屏等，构建出一种充满生活气息且灵动的意境。主题思想上，以女子的形象和行为为中心，展现了女子在青春时期的生活状态和心理活动，同时也可能暗示着女子在成长过程中的变化以及对过去纯真时光的怀念。诗中的描写细腻而生动，使读者仿佛能够看到这位女子的一颦一笑。
速览
《夕秀词》是明代诗人王彦泓的作品，主题为写人、少女、生活、细腻。尺六腰肢上掌擎，簸钱年纪占歌名。 调笙恰喜铜簧脆，扫黛惟怜蜡蒂轻。 羞出画屏推阿姊，笑鄣罗扇觑狂生。 可能髻拥钗梁后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品