昔年同社为秋词，今成往事，离居多感，岁晏不聊，触绪生吟，冰霜满月，凛尖风之透骨，感皎月之映心，多因梦后之思，添出酒边之句，聊作秋声貂续，以为春咏前驱，合曰寒词得一十六首 其二

译文

吴地所产的绫罗轻拂身体也会产生痕迹，刚刚使用轻纱的时候别样的温暖。已经半旧想要更换却心中不忍，在刚刚剪裁好的时候是最受喜爱的。

注释

吴绫（wú líng）

吴地所产的一种有纹彩的丝织品。绫，一种很薄的丝织品，一面光，像缎子。

拂（fú）

轻轻擦过，这里指吴绫轻轻接触身体。

乍（zhà）

刚刚，起初。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写，如‘吴绫拂体也生痕’，通过吴绫拂体产生痕迹这一细节，生动地描绘出吴绫的轻柔质感。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对旧物的眷恋之情，‘半旧欲更心未忍’直接表达出对旧物难以割舍的情感。在意境营造上，全诗营造出一种细腻、轻柔且略带感伤的氛围，从吴绫的轻柔到对其半旧的不忍舍弃，使读者仿佛能感受到主人公那种细腻的情感世界。主题思想围绕着对旧物的珍惜与眷恋展开，通过对吴绫这一旧物的描写，反映出人们对往昔时光和旧有事物的怀念与不舍。

速览

《昔年同社为秋词，今成往事，离居多感，岁晏不聊，触绪生吟，冰霜满月，凛尖风之透骨，感皎月之映心，多因梦后之思，添出酒边之句，聊作秋声貂续，以为春咏前驱，合曰寒词得一十六首 其二》是明代诗人王彦泓的作品，主题为状物、抒情、眷恋、细腻。吴绫拂体也生痕，初用轻纱别样温。 半旧欲更心未忍，乍裁时节最承恩。