昔年同社为秋词,今成往事,离居多感,岁晏不聊,触绪生吟,冰霜满月,凛尖风之透骨,感皎月之映心,多因梦后之思,添出酒边之句,聊作秋声貂续,以为春咏前驱,合曰寒词得一十六首 其八
弱骨柔肌属体时,相偎难许半衾离。
如何买得春休到,只有寒宵与意宜。
如何买得春休到,只有寒宵与意宜。
译文
当身体娇弱柔美之时,相互依偎难以忍受半床被子的分离。怎样才能让春天不要到来呢,只有寒冷的夜晚才与心意相适宜。
注释
- 弱骨
- 形容女子的身体柔弱,常用来描绘女子娇弱的体态。
- 柔肌
- 柔软的肌肤,也是对女子身体特征的描写。
- 衾(qīn)
- 被子。在古文中常用来表示与睡眠、床铺相关的事物。
赏析
从文学手法上看,首句‘弱骨柔肌属体时’直接描绘出女子娇弱柔美的体态,生动形象。‘相偎难许半衾离’则通过描写两人依偎的状态,细腻地表现出亲密无间的情感。在情感表达方面,诗中透露出一种对寒宵的独特喜爱,这种喜爱背后实则是一种厌世或者对现实某些状况的逃避情绪,借寒宵来表达内心的孤独与对宁静的向往。在意境营造上,寒宵、弱骨柔肌之人相偎的画面,营造出一种清冷又略带孤寂的氛围。主题思想上,通过对寒宵的偏爱,反映出诗人内心深处复杂的情感世界,可能是对生活的疲惫或者对某种情感的执着。
速览
《昔年同社为秋词,今成往事,离居多感,岁晏不聊,触绪生吟,冰霜满月,凛尖风之透骨,感皎月之映心,多因梦后之思,添出酒边之句,聊作秋声貂续,以为春咏前驱,合曰寒词得一十六首 其八》是明代诗人王彦泓的作品,主题为抒情、孤寂、厌世、写人。弱骨柔肌属体时,相偎难许半衾离。 如何买得春休到,只有寒宵与意宜。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品