昔年同社为秋词，今成往事，离居多感，岁晏不聊，触绪生吟，冰霜满月，凛尖风之透骨，感皎月之映心，多因梦后之思，添出酒边之句，聊作秋声貂续，以为春咏前驱，合曰寒词得一十六首 其十五

译文

娇弱的体质何曾躲避清晨的寒风，清冷的霜留下离去时的踪迹。我这个人真的就像梅花一样，一整天在清冷之处散发浓郁的幽香。

注释

弱质

柔弱的体质，常用来形容女子或自己身体柔弱。

秾（nóng）

花木繁盛，这里形容香气浓郁。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将自己比作梅花，生动形象地表达出自身的高洁品质。在情感表达方面，诗人通过对自身‘弱质’却不避晓风，如同梅花般在冷处散发幽香的描写，传达出一种孤高、坚贞的情感。在意境营造上，诗中描绘了清霜、晓风、梅花等清冷的意象，营造出一种幽冷、孤寂的意境。主题思想上，展现出诗人虽处于离居的孤苦状态，但依然坚守自身高洁品质的情怀。诗的起句‘弱质何曾避晓风’，以弱质与晓风相对，先声夺人地表现出一种倔强的姿态。而‘清霜留下去时踪’又给人一种清冷寂寥之感，为后文做铺垫。将自己与梅花类比，使梅花的品质与诗人的人格相融合，使诗意更加深远。

速览

《昔年同社为秋词，今成往事，离居多感，岁晏不聊，触绪生吟，冰霜满月，凛尖风之透骨，感皎月之映心，多因梦后之思，添出酒边之句，聊作秋声貂续，以为春咏前驱，合曰寒词得一十六首 其十五》是明代诗人王彦泓的作品，主题为孤高情、咏物诗、托物言志、幽冷境。弱质何曾避晓风，清霜留下去时踪。 个人真与梅花似，一日幽香冷处秾。