悲遣十三章 其六

译文

半个月前还把玩着剪刀，剩下抛弃的金线不知有多少条。生病之中修改出裙裳的花样，为的是在灵堂前挂上几日。

注释

筵（yán）

本指竹席，这里指灵堂前的供桌之类的设置。

赏析

从文学手法上看，首句‘半月前还弄剪刀’采用回忆的手法，将时光拉回到不久之前，以‘弄剪刀’这样一个日常的动作，勾勒出往昔生活的画面，极具画面感。‘剩抛金线几多条’中的‘剩抛’二字写出了一种随意、不经意的感觉，也暗示出曾经生活中的闲适。而‘病中改出裙花样’则是将现实的病中的状态与对逝者的怀念之情相融合，在病中还不忘改裙样，更体现出这种情感的深切。情感表达上，整首诗弥漫着悲痛、哀伤的情绪，诗人通过回忆往昔的生活细节，与当下病中的状态对比，表达出对逝者深深的怀念之情。在意境营造方面，诗中通过剪刀、金线、裙样这些带有女性生活特色的事物，营造出一种细腻、哀婉的意境。主题思想围绕着对逝者的悼念展开，从回忆过去到病中的举动，都围绕着对逝者的悲痛与怀念。

速览

《悲遣十三章 其六》是明代诗人王彦泓的作品，主题为悼亡、哀伤、忆昔、哀婉。半月前还弄剪刀，剩抛金线几多条。 病中改出裙花样，为向灵筵挂几朝。