泊舟晚兴 其二

译文

傍晚在烟雾缭绕的树林边停船，这让我内心十分惬意，更何况还有沿着堤岸传来的纺织娘的声音。溪边的雨送来凉意到枕席之上，花瓶里花的影子横斜映到了衣襟上。烧着残败的树叶煮茶刚刚煮开，生病体弱的小童只能自己斟酒。潘岳遇到秋天总是颇多感慨，我已不忍再写悼亡的诗章了。

注释

泊（bó）

停船靠岸。

惬（qiè）

满足，畅快。

络纬（luò wěi）

昆虫名，即纺织娘。

枕簟（zhěn diàn）

枕席。簟，竹席。

羸（léi）

瘦弱。

潘岳

西晋文学家，善写悼亡诗，其悼念亡妻的诗感情真挚深沉。此处诗人以潘岳自比。

悼亡吟

悼念亡者的诗，潘岳有著名的悼亡诗，这里诗人表示不忍再写悼亡之作，暗示自己有相似的悲痛经历。

赏析

从文学手法上看，首联以景起兴，通过描写烟林晚泊的景象和纺织娘的声音，营造出一种清幽的氛围，为全诗奠定了基调。颔联中‘溪雨送凉来枕簟，瓶花横影到衣襟’，通过细腻的描写，将溪边雨的凉意和瓶花影子这些细微的元素融入诗中，从触觉和视觉的角度进一步渲染这种清幽的意境，对仗工整，用词精妙。颈联‘烧残败叶茶初沸，病倒羸童酒自斟’，一写煮茶，一写斟酒，通过描写生活中的细节，体现出一种寂寥之情。在情感表达方面，从前面的清幽惬意逐渐转为寂寥孤独，尾联则通过引用潘岳悼亡的典故，点明了主题，表达出诗人对亡者深深的怀念与悲痛之情，使得这种情感更加深沉、凝重。整首诗意境清幽而又带有淡淡的哀伤，主题围绕着悼念亡者展开，在清幽的秋景中寄寓了诗人的哀思。

速览

《泊舟晚兴 其二》是明代诗人王彦泓的作品，主题为悼亡诗、清幽意境、借景抒情、细节描写。烟林晚泊惬幽心，况有沿堤络纬音。 溪雨送凉来枕簟，瓶花横影到衣襟。 烧残败叶茶初沸，病倒羸童酒自斟。 潘岳遇秋多感慨，…