遥见
屧响盈盈下砌砖，迎风衣鬓影翩然。
睡中唤起眉梢重，意外缘欢笑靥圆。
长自浅颦看更好，有人深妒见犹怜。
悬知青雀朝来过，递得新花到髻边。
睡中唤起眉梢重，意外缘欢笑靥圆。
长自浅颦看更好，有人深妒见犹怜。
悬知青雀朝来过，递得新花到髻边。
译文
远远地看见，轻盈的脚步声从砌砖上缓缓传来，衣袂和鬓发在风中翩然飘舞。从睡梦中被唤起时眉梢带着慵懒，意外相逢时欢笑使得酒窝圆圆。一直以来微微皱眉的样子看起来更加美好，有被人深深嫉妒却仍令人心生怜爱之感。料想是青雀早晨来过，才送来了新花到发髻旁边。
注释
- 屧（xiè）
- 古代鞋的木底，这里指代鞋。
- 靥（yè）
- 酒窝。
- 颦（pín）
- 皱眉。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用细节描写，如‘屧响盈盈下砌砖，迎风衣鬓影翩然’通过描写脚步声和衣鬓在风中的姿态，生动地勾勒出女子的形象，给读者以画面感。在情感表达方面，诗人对女子的情感较为复杂，有欣赏、怜爱等情绪。在意境营造上，全诗营造出一种轻柔、美好的氛围，仿佛一幅仕女图在眼前徐徐展开。主题思想上，主要围绕着对女子的描写与情感抒发。诗中通过对女子不同神态如‘眉梢重’‘笑靥圆’等的刻画，展现出女子的独特魅力，表达出诗人对女子的喜爱与关注。
速览
《遥见》是明代诗人王彦泓的作品，主题为写人、柔美、细节描写、喜爱。屧响盈盈下砌砖，迎风衣鬓影翩然。 睡中唤起眉梢重，意外缘欢笑靥圆。 长自浅颦看更好，有人深妒见犹怜。 悬知青雀朝来过，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品