灯夕悼感 其四

译文

浅浅地斟上一杯椒酒，不要让酒杯满溢，糕碗里再添上一勺蜜。曾经一直是我来调药，心中的甘苦只有我自己知道。

注释

椒浆（jiāo jiāng）

以椒浸制的酒浆。古代多用以祭神。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。

侬（nóng）

我。古吴语。

赏析

这首诗从文学手法上看，通过对日常生活中简单的动作描写，如‘椒浆浅注’‘糕碗仍添’，来引发更深层次的情感。在情感表达方面，表面是描述一些生活琐事，但从‘曾是向来调药惯，意中甘苦只侬知’可以看出，诗人在看似平常的行为背后，隐藏着一种深切的、独自品味的辛酸与思念之情。在意境营造上，以简单的酒、糕、药这些平常事物勾勒出一种平淡却又饱含深情的氛围。主题思想围绕着对往昔生活的怀念和其中复杂的个人情感，这种情感只有自己才能深切体会，也许是对某人的思念，也许是对过去一段生活的追忆与感伤。

速览

《灯夕悼感 其四》是明代诗人王彦泓的作品，主题为抒情、思念、琐事描写、悲戚。椒浆浅注勿盈卮，糕碗仍添蜜一匙。 曾是向来调药惯，意中甘苦只侬知。