湘灵 其三

译文

梳妆完毕洗手摘下金制的手镯，女伴们不停地仔细打量。同样是拿着绣花针和花剪的巧手，奇怪她偏偏自己就会梳头发。

注释

金彄（jīn kōu）

金制的手镯。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘妆成浴手卸金彄，女伴孜孜看不休’直接描写了湘灵梳妆后的一个场景以及女伴的反应，简单质朴却生动形象。在情感表达方面，诗中有一种对湘灵的独特关注与好奇，通过女伴的视角来展现湘灵的与众不同，‘怪他偏自会梳头’里的‘怪’字带有一种俏皮的感觉，不是真正的责怪，而是一种别样的羡慕或者说对她独特之处的惊叹。在意境营造上，构建出一种充满生活气息的女子闺阁场景，有梳妆、有女伴间的互动，画面感很强。主题思想上，以湘灵为中心展现女性之间微妙的关系以及对湘灵的欣赏。

速览

《湘灵 其三》是明代诗人王彦泓的作品，主题为写人、闺阁、生活气息、羡慕。妆成浴手卸金彄，女伴孜孜看不休。 一样绣针花剪手，怪他偏自会梳头。