可叹 其四

译文

看到人们悄悄私语心中暗自惊惶，变幻莫测的风波即将有变故产生。穿着布衫的小怜风姿韵致犹存，孙寿病愁交加却还作啼妆之态。忍着满心憔悴羞于与人相见，欣喜地承受着危难疑虑以表至诚之心。奇祸降临不妨含着笑去承受，往昔恩情重如山而自身轻贱。

注释

叵测（pǒ cè）

不可度量，不可推测。

小怜

冯小怜，北齐后主高纬的嫔妃，这里用以指代美丽而富有韵致的女子。

孙寿

东汉梁冀之妻，以美貌和善于作妖态著称，这里用以形容女子的姿态或状态。

啼妆

古时一种妆容，这里可能借指女子病态娇弱的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中的‘小怜’‘孙寿’都是典故中的人物，通过对她们形象和状态的描写来映射诗中的主人公或者表达某种情境。在情感表达方面，诗中蕴含着一种复杂的情感，既有对即将到来的变故的惊恐，又有在困境中的隐忍和坚守。在意境营造上，整体氛围显得压抑、不安，如‘叵测风涛有变更’让人感受到局势的动荡不安。主题思想上，传达出一种在复杂的局势和命运面前，个体虽身轻但对旧恩极为珍视，不惧奇祸、坚守真诚的态度。诗人通过具体的人物形象描写与情境的构建，将这种复杂的情感与深刻的思想细腻地表达了出来。

速览

《可叹 其四》是明代诗人王彦泓的作品，主题为用典、惊恐、隐忍、压抑。见人偶语暗心惊，叵测风涛有变更。 著布小怜姿韵在，啼妆孙寿病愁并。 忍言憔悴羞相见，喜耐危疑表至诚。 奇祸不妨含笑受，…