送韬仲叔之东昌 其三

译文

相互望着房屋就十分欣喜，拖着鞋子互相拜访不过几步路。花丛下有柑橘一定要一起剖开分享，诗卷中没有哪一句不是同样美妙。身上的琐事和襟怀彼此相同，在社团中树立起狂放的名声，毁誉也都相连。分别之后不知道谁是客居之人，一样极度凄凉地度过残年。

注释

曳屐（yè jī）

拖着鞋子。曳，拖、拉；屐，木头鞋，这里泛指鞋子。

妍（yán）

美丽，这里指诗句美妙。

襟怀（jīn huái）

胸怀、怀抱，指人的心境、心情等。

社（shè）

社团，这里可能是指他们共同参与的社团组织。

赏析

这首诗在意境上营造出一种往昔亲密交往与即将分别后的孤寂凄凉相对比的氛围。首联‘望衡对宇互欣然，曳屐相过只几砖’通过描写住处相近、往来方便的情景，展现出昔日邻里交往的亲密无间，画面感很强，从居住距离近体现关系亲近，是一种以景衬情的手法。颔联‘花下有柑须并剖，卷中无句不同妍’则进一步从分享柑橘、同赏诗句等生活细节描写，深化这种亲密的友情，运用了细节描写来表现友情之深。颈联‘身堆眼事襟怀共，社立狂名毁誉连’从身体琐事到襟怀再到在社团中的名声，阐述两人之间在多方面的共同之处，把友情的内涵从生活层面扩展到精神层面。尾联‘别后不知谁是客，一般凄绝度残年’笔锋一转，由往昔的美好转为分别后的凄凉，形成鲜明的情感落差，在主题上表达了对友人离别的不舍和分别后孤寂生活的担忧，整体情感真挚深沉。

速览

《送韬仲叔之东昌 其三》是明代诗人王彦泓的作品，主题为赠别诗、友情、抒情、细节描写。望衡对宇互欣然，曳屐相过只几砖。 花下有柑须并剖，卷中无句不同妍。 身堆眼事襟怀共，社立狂名毁誉连。 别后不知谁是客，…