御君兄内子妆阁被火敬唁以诗八首 其三

译文

描绘出梅花那绝世的风姿，吴地的绸缎上染满了翠绿的虬枝。才知道在那妆阁烟火飞起的夜晚，美妙的画作通灵而产生变化之时。

注释

吴绫（wú líng）

吴地所产的一种有纹彩的丝织品。常用于绘画或制作衣物等。

翠虬（cuì qiú）

绿色的虬龙。这里用来形容梅花的枝干，是一种比喻手法，将枝干比作翠虬，形象地写出枝干的形态和颜色。

钿阁（diàn gé）

女子的妆阁，这里指御君兄内子的妆阁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而又惋惜的氛围。前两句描绘出一幅精美的画面，以‘梅花绝代姿’写出所画梅花的绝美，‘吴绫染遍翠虬枝’点明作画的载体和梅花枝干的形态，展现出画作的精美与独特，似乎将一幅栩栩如生的梅花图呈现在读者眼前。写作手法上，前两句是实写画作，后两句则是虚写，通过想象妆阁起火的夜晚，画作仿佛通灵般发生变化，从对画作本身的描写转向画作在特殊情境下的一种超自然的状态，形成一种虚实相生的效果。在情感表达上，既表达出对画作的赞美，同时也透露出对妆阁被火这一事件的惋惜之情，惋惜这样一幅精美的画作可能毁于火灾。主题思想上围绕着画作展开，从画作的精美到画作可能遭遇的变故，暗示着美好事物在意外面前的脆弱性。

速览

《御君兄内子妆阁被火敬唁以诗八首 其三》是明代诗人王彦泓的作品，主题为咏物、惋惜、虚实相生、精美。写得梅花绝代姿，吴绫染遍翠虬枝。 始知钿阁烟飞夜，妙画通灵变化时。