代所思别后阿姚 其五

译文

金柳在墙头笼罩着你的家，轻寒透窗，六扇纱窗紧闭。心中忧愁以至于懒得挑那心字领的服饰，睡卧时发髻松散，瑞香花掉落。园林雨过天晴清爽之时开始煎酒，庭院阴沉的时候正适合斗茶。不要辜负这满川碧绿的春水，那像织女般的人儿正在木筏上盼望。

注释

金柳

初春嫩柳。因柳色金黄，故称。

心字领

服饰领口的一种样式，形似‘心’字。

瑞香花

一种花卉，花朵美丽且香气浓郁。

霁爽

雨后晴朗清爽。霁，雨后或雪后转晴。

斗茶

一种品茶游戏，比赛茶的优劣。

支机

源于传说中织女支机石的典故，这里代指织女般的女子。

浮查

木筏。查，同‘槎’。

赏析

从文学手法上看，首联通过对居住环境的描写，‘墙头金柳’‘窗掩轻寒六扇纱’，勾勒出一种静谧又略带幽冷的氛围，为全诗奠定了基调。颔联描写人物的状态，‘心病倦挑心字领’，这里‘心字领’的细节描写很巧妙，既写出女子的慵懒，又暗示出内心的情思，‘睡鬟松落瑞香花’则进一步描绘出女子的闲适与不经意，以细节写情思。颈联转换场景至园林和院落，一‘霁爽’一‘阴沉’，对比中展现出不同的活动场景，丰富了诗歌的画面感。尾联‘莫负一川春水绿’以景语作结，情寓于景，‘支机人望正浮查’运用典故，将女子比作织女，在盼望中增添了一种幽远的情思。情感表达上，主要表达了女子的思念与惆怅，以及对心中之人的盼望。在意境营造上，整体意境清幽、淡雅又略带惆怅。主题思想围绕着女子对所思之人的思念展开。

速览

《代所思别后阿姚 其五》是明代诗人王彦泓的作品，主题为思念、写景、女子情思、清幽意境。墙头金柳罩儿家，窗掩轻寒六扇纱。 心病倦挑心字领，睡鬟松落瑞香花。 园林霁爽初煎酒，院落阴沉好斗茶。 莫负一川春水绿，…