沈郎索赠 其二

译文

沈约手臂消瘦让人感觉清冷，身影似垂杨气质如兰草。射雉之举突然让贞妇发笑，骑羊的样子真被当作璧人看待。人人都夸赞他落笔成文其言可售，陪伴在垆边的样子秀色可餐。传话给左思不要挟弹，只凭借三赋就可与潘安为友。

注释

休文（xiū wén）

指南朝梁代的沈约，字休文。

射雉（shè zhì）

指潘岳善射雉，此处用以关联沈郎与潘岳之类的美男子形象。

骑羊（qí yáng）

有美男子骑羊的典故，这里用来形容沈郎的美貌。

当垆（dāng lú）

指卖酒，卓文君当垆卖酒，这里形容沈郎的形象如同卓文君般吸引人。

太冲（tài chōng）

即左思，字太冲。

三赋（sān fù）

左思有著名的三赋，这里用于比较沈郎与左思的才华。

潘安（pān ān）

古代著名的美男子，常用来作为美貌与才华的代表。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘休文’‘射雉’‘骑羊’‘当垆’‘太冲’‘潘安’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，通过对沈郎形象的描写和与其他人物的关联比较，表达出一种对沈郎的赞赏之情。在意境营造上，描绘出一个气质高雅、才华出众的人物形象，如‘影似垂杨气比兰’勾勒出一种清新优雅的意境。主题思想围绕着对沈郎的肯定，从他的外貌、才华等多方面进行褒扬。整首诗对仗较为工整，语言华丽，富有文采。

速览

《沈郎索赠 其二》是明代诗人王彦泓的作品，主题为写人、用典、赞赏、对仗。休文臂瘦觉清寒，影似垂杨气比兰。 射雉顿令贞妇笑，骑羊真作璧人看。 尽夸落笔言堪市，为伴当垆色可餐。 传语太冲休挟弹，…